El Casco Viejo celebrará este fin de semana, del viernes 25 al domingo 27 de septiembre las fiestas de San Fermín Txiki, con un amplio programa de actividades organizado por la Comisión de Fiestas del Casco Viejo, integrada por colectivos y vecindario del barrio. Se trata de unas fiestas populares, sencillas, igualitarias y participativas que, un año más, salen adelante gracias al trabajo comunitario, al esfuerzo del vecindario y los colectivos del barrio, y al apoyo del tejido comercial y hostelero.
Entre las novedades de este año figura el cambio de ubicación de la verbena de tarde, que se celebrará en el Redín de 18:30 a 21:30 horas. Esta actividad tendrá carácter rotatorio y cada año se desarrollará en un espacio diferente del barrio, dentro del trabajo de la Comisión de Fiestas por conjugar las fiestas con el cuidado a las personas que viven en él. En ese mismo ámbito destaca también el trabajo del colectivo transfeminista AZTA, que ha diseñado protocolos frente a las agresiones sexistas y LGTBIQ+fóbicas en el espacio festivo y ha coordinado su implantación con los bares y establecimientos del barrio que hasta ahora no disponían de un protocolo propio.
Las fiestas, día a día
Tras una semana de actividades previas, será la Corporación Txiki la encargada de abrir las fiestas lanzando, a las 12:30 horas del viernes, el txupinazo desde el Auzogune, donde la mañana continuará con actividades para los más pequeños. El programa recoge también aperitivos y comidas en distintos puntos del barrio. Por la tarde habrá actividades infantiles, partidos de pelota infantil en la Mañueta y la salida de la comparsa de gigantes y kilikis del Casco Viejo, además de la verbena en el Redín. Ya por la noche, cenas autogestionadas en las calles y conciertos en el Auzogune y en bares y espacios del barrio cerrarán la jornada.
El sábado, las dianas abrirán una mañana en la que trikitilaris, dantzaris y la comparsa del barrio recorrerán las calles del Casco Viejo. A mediodía se han organizado comidas populares y calderetes en distintos puntos del barrio, a los que seguirán, por la tarde, actividades infantiles, partidos de pelota, la salida del torico de fuego y una nueva verbena en el Redín. Por la noche habrá conciertos en el Auzogune y en distintos bares y espacios del barrio.
El domingo comenzará con un caldico en la calle del Carmen. La plaza de San José acogerá durante la mañana una feria de artesanía, y la plaza de Navarrería, un festival de jotas. Por la tarde, los gigantes del Casco Viejo recorrerán las calles del barrio mientras la música suena en la plaza de Navarrería. Para los más pequeños habrá concentración de toricos de carretilla en la Cuesta de Santo Domingo y encierro infantil desde Dormitalería, y las fiestas se cerrarán con el último torico de fuego.
Respeto al vecindario
Las de San Fermín Txiki son unas fiestas de barrio, hechas por y para las personas que viven en el Casco Viejo, que sin embargo implican también una gran afluencia de personas a unas calles que ya soportan, en su día a día, una sobrecarga de eventos y actividades en su mayoría ajenas a la vida vecinal. Desde hace años, la Comisión de Fiestas trabaja en mitigar el impacto que San Fermín Txiki supone para el vecindario, para lo que ha impulsado espacios como el Auzogune, en las Huertas de Santo Domingo, pensado para descongestionar las zonas habitadas.
A la hora de organizar las actividades, la Comisión de Fiestas se rige además por un protocolo que busca conjugar la organización festiva y popular con el cuidado y el respeto al vecindario, protocolo que llevó, hace dos años, a suprimir las verbenas en la plaza de Navarrería. La alternativa diseñada es esa verbena de tarde que cada año rota por distintos lugares del barrio y que en esta ocasión se celebrará en el Redín. Entre los criterios fijados por la Comisión de Fiestas se encuentran también el no programar actividades en la calle a partir de las 24:00 horas, fijar una duración máxima de tres horas para las actividades musicales y evitar actividades con impacto sonoro en calles estrechas y en zonas saturadas, entre otros aspectos. La Comisión de Fiestas insiste, asimismo, en la importancia de que todas las personas que participan en las fiestas respeten el barrio, las calles, los portales y a quienes viven en ellos.
El programa completo puede consultarse en: https://tinyurl.com/sftxiki-2026











