Este martes, Civivox Condestable presenta la última actividad de la programación cultural trimestral en euskera, organizada por el Ayuntamiento de Pamplona y el Ateneo Navarro. A las 19:30 horas, se proyectará el documental 'Lurdes Iriondo, ez gera alferrik pasako', que destaca la figura de esta pionera de la música en euskera y referente cultural vasco. La entrada será libre hasta completar aforo.
El documental, dirigido por Inge Mendioroz Ibáñez y con guion de Idoia Garzes Aldazabal, fue parte de la sección Zinemira del Festival de Cine de San Sebastián de 2025. Lurdes Iriondo, fundadora del movimiento vanguardista Ez Dok Amairu, dejó una marca indeleble en la música de los años 60 y 70, tanto en solitario como junto a Xabier Lete y otros artistas.
Además de su contribución musical, Iriondo fue pionera en la promoción de la igualdad, situando a las mujeres creadoras en el espacio público. Su impacto no se limitó a la música, ya que también realizó importantes aportaciones en la literatura infantil en euskera, enriqueciendo así el patrimonio cultural vasco.
Coloquio con la directora tras la proyección
Después de la proyección, Inge Mendioroz Ibáñez participará en un coloquio. La cineasta, que ha trabajado como cámara y montadora bajo el nombre de Behirada, tiene una amplia experiencia en el sector audiovisual. Estudió diseño gráfico e ilustración y ha trabajado como maquetadora en la revista Gaztezulo, además de haber sido ayudante de reconocidos directores como Raúl López y Laurent Dufreche.
Mendioroz también ha dirigido el largometraje documental 'Pioneras', consolidando su trayectoria en el ámbito documental. Su trabajo refleja un compromiso con la memoria histórica y la visibilización de figuras femeninas relevantes en la cultura vasca, como es el caso de Lurdes Iriondo.
Idoia Garzes, una guionista con trayectoria diversa
Idoia Garzes, guionista del documental, es una periodista y escritora guipuzcoana con una carrera prolífica en diversos géneros, incluyendo la literatura infantil y juvenil, la narración y la novela. En 2019, fue galardonada con el premio Xabier Lizardi por su obra 'Hari single bat' y el premio Augustin Zubikarai por su novela 'Mendiko gaitza'.
El documental 'Lurdes Iriondo, ez gera alferrik pasako' no solo celebra la vida y obra de una pionera, sino que también resalta la importancia de su legado en la cultura vasca. La proyección y el coloquio prometen ser una oportunidad única para conocer más sobre esta figura emblemática y su impacto duradero.






