Civican celebra el Día Internacional del Libro Infantil y Juvenil recordando a Andersen y ‘El traje nuevo del emperador’

El día 2 de abril, coincidiendo con el cumpleaños de H. C. Andersen, se celebra en todo el mundo el ‘Día Internacional del Libro Infantil y Juvenil’. El lema de este año es “Muchas culturas, una historia” y el cartel conmemorativo ha sido escrito por Marwa Al Aqroubi e ilustrado por Nasim Abaeian, de Emiratos Árabes Unidos.

Pamplona 30 de marzo

Este jueves, 2 de abril, y coincidiendo con el cumpleaños de Hans Christian Andersen (1805-1875), el IBBY (Organización Internacional para el Libro Infantil y Juvenil) promueve la celebración del Día Internacional del Libro Infantil con el fin de promocionar la literatura infantil y juvenil y la lectura entre los más jóvenes.

El país encargado este año de seleccionar al autor del texto y la ilustración conmemorativos es Emiratos Árabes Unidos. El cartel, de la ilustradora Nasim Abaeian y texto de Marwa Obaid Rashid Al Aqroubi, lleva por lema: “Muchas culturas una historia”.

Civican se suma a las celebraciones con diversas propuestas que se desarrollarán a partir del día 1 de abril: narración oral, juegos de promoción lectora, cine y un espectáculo de ópera infantil.

‘MUCHAS CULTURAS, UNA HISTORIA’ EN ‘LA HORA DEL CUENTO’

Las celebraciones del Día Internacional del libro Infantil y juvenil arrancan con una sesión especial de narración, a cargo de Sergio de Andrés, en la que los participantes podrán escuchar diferentes versiones de una misma historia, relatos con similar argumento pero ambientados en muy diferentes culturas. Será el miércoles 1 a las 18:00, en la biblioteca infantil, dentro del ciclo ‘La hora del cuento’.

‘NOSOTROS LEEMOS ¿Y TÚ?

Durante todo el mes de marzo, los lectores de la biblioteca han participado en un concurso fotográfico propuesto por la Organización Española para el Libro Infantil y Juvenil, con el patrocinio del Ministerio de Educación, Cultura y Deporte. Los participantes debían hacerse un “selfi’” posando con su libro preferido. El día 1 se mostrarán en la biblioteca infantil de Civican todas las fotografías realizadas, junto a los autorretratos del equipo de bibliotecarias.

EL TRAJE NUEVO DEL EMPERADOR

Como homenaje a este emblemático título de H. C. Andersen, Civican ha preparado para la Semana de Pascua una serie de citas con la lectura, el cine, la narración y la música relacionadas con los protagonistas más vanidosos y engreídos de los cuentos.

La sastrería de los libros

Los días 7 y 9 por la mañana por la mañana, la biblioteca de Civican se transforma en una sastrería fantástica, un espacio para jugar con los libros, proclamar la desnudez del emperador y confeccionar nuevos trajes a la medida de nuestra imaginación.

Nobles vanidosos en la pantalla

La pantalla de Civican trae en esta semana dos películas protagonizadas por dos personajes vanidosos y arrogantes. Será los días 8 y 10 de abril a las 18:00 en el auditorio de Civican:

Miércoles 8: ‘El emperador y sus locuras’, de Mark Dindal (EEUU, 2000)

Viernes 10: ‘Blancanieves (Mirror, Mirror)’, de Tarsem Singh (EEUU, 2012)

Cuentos al desnudo

Una sesión de narración en la que los cuentos llegan sin traje ni adornos, tal y como se presentó el emperador ante su estupefacta corte. Será el jueves 9 de abril a las 18:00

‘El traje nuevo del emperador’: Ópera para todos los públicos

Civican cierra este ciclo de actividades el sábado, 11 de abril, a las 18:00, con la adaptación operística del cuento de Andersen. Se trata de una producción de la Ópera de Cámara de Navarra con música de Iñigo Casalí y libreto de Pablo Valdés. Un espectáculo que combina la proyección de la ópera con la representación e interpretación en vivo de algunas escenas con los protagonistas-cantores de la obra original.

Para asistir a las actividades programadas en el auditorio, es preciso retirar previamente invitación en la oficina de información de Civican. Las actividades realizadas en la biblioteca infantil tienen acceso libre hasta completar aforo.

El día 2 de abril, coincidiendo con el cumpleaños de H. C. Andersen, se celebra en todo el mundo el ‘Día Internacional del Libro Infantil y Juvenil’. El lema de este año es “Muchas culturas, una historia” y el cartel conmemorativo ha sido escrito por Marwa Al Aqroubi e ilustrado por Nasim Abaeian, de Emiratos Árabes Unidos.

Pamplona 30 de marzo

Este jueves, 2 de abril, y coincidiendo con el cumpleaños de Hans Christian Andersen (1805-1875), el IBBY (Organización Internacional para el Libro Infantil y Juvenil) promueve la celebración del Día Internacional del Libro Infantil con el fin de promocionar la literatura infantil y juvenil y la lectura entre los más jóvenes.

El país encargado este año de seleccionar al autor del texto y la ilustración conmemorativos es Emiratos Árabes Unidos. El cartel, de la ilustradora Nasim Abaeian y texto de Marwa Obaid Rashid Al Aqroubi, lleva por lema: “Muchas culturas una historia”.

Civican se suma a las celebraciones con diversas propuestas que se desarrollarán a partir del día 1 de abril: narración oral, juegos de promoción lectora, cine y un espectáculo de ópera infantil.

‘MUCHAS CULTURAS, UNA HISTORIA’ EN ‘LA HORA DEL CUENTO’

Las celebraciones del Día Internacional del libro Infantil y juvenil arrancan con una sesión especial de narración, a cargo de Sergio de Andrés, en la que los participantes podrán escuchar diferentes versiones de una misma historia, relatos con similar argumento pero ambientados en muy diferentes culturas. Será el miércoles 1 a las 18:00, en la biblioteca infantil, dentro del ciclo ‘La hora del cuento’.

‘NOSOTROS LEEMOS ¿Y TÚ?

Durante todo el mes de marzo, los lectores de la biblioteca han participado en un concurso fotográfico propuesto por la Organización Española para el Libro Infantil y Juvenil, con el patrocinio del Ministerio de Educación, Cultura y Deporte. Los participantes debían hacerse un “selfi’” posando con su libro preferido. El día 1 se mostrarán en la biblioteca infantil de Civican todas las fotografías realizadas, junto a los autorretratos del equipo de bibliotecarias.

EL TRAJE NUEVO DEL EMPERADOR

Como homenaje a este emblemático título de H. C. Andersen, Civican ha preparado para la Semana de Pascua una serie de citas con la lectura, el cine, la narración y la música relacionadas con los protagonistas más vanidosos y engreídos de los cuentos.

La sastrería de los libros

Los días 7 y 9 por la mañana por la mañana, la biblioteca de Civican se transforma en una sastrería fantástica, un espacio para jugar con los libros, proclamar la desnudez del emperador y confeccionar nuevos trajes a la medida de nuestra imaginación.

Nobles vanidosos en la pantalla

La pantalla de Civican trae en esta semana dos películas protagonizadas por dos personajes vanidosos y arrogantes. Será los días 8 y 10 de abril a las 18:00 en el auditorio de Civican:

Miércoles 8: ‘El emperador y sus locuras’, de Mark Dindal (EEUU, 2000)

Viernes 10: ‘Blancanieves (Mirror, Mirror)’, de Tarsem Singh (EEUU, 2012)

Cuentos al desnudo

Una sesión de narración en la que los cuentos llegan sin traje ni adornos, tal y como se presentó el emperador ante su estupefacta corte. Será el jueves 9 de abril a las 18:00

‘El traje nuevo del emperador’: Ópera para todos los públicos

Civican cierra este ciclo de actividades el sábado, 11 de abril, a las 18:00, con la adaptación operística del cuento de Andersen. Se trata de una producción de la Ópera de Cámara de Navarra con música de Iñigo Casalí y libreto de Pablo Valdés. Un espectáculo que combina la proyección de la ópera con la representación e interpretación en vivo de algunas escenas con los protagonistas-cantores de la obra original.

Para asistir a las actividades programadas en el auditorio, es preciso retirar previamente invitación en la oficina de información de Civican. Las actividades realizadas en la biblioteca infantil tienen acceso libre hasta completar aforo.