El próximo sábado 14 de febrero, Sarriguren se transformará en una gran carpa bajo la temática "Circo". Los Carnavales de Sarriguren (Sarriguren Inauteriak) presentan una programación completa para todas las edades, organizada por Malkaitz Elkartea, y Sarri Guraso, con la colaboración del Ayuntamiento del Valle de Egüés, la Escuela de Música de Sarriguren entre otros.

Programa de actividades para el carnaval

La jornada festiva comenzará a las 12:00h con el tradicional pintxo pote acompañado por un carro de música. El recorrido contará con paradas en establecimientos locales como Ogi Pan, Bar Haran, Bar Bardenas Reales y Bar Unión Europea, hasta finalizar en el cubierto de Joakin Lizarraga.

A las 14:30h, se celebrará la comida popular en el mismo recinto cubierto. La tarde continuará con las siguientes actividades:

• 16:30h: Gran concurso de disfraces para adultos en el cubierto de Joakin Lizarraga.

• 17:00h: Concierto de grupos locales del valle, con las actuaciones de Soletikan y Rakatun.

• 19:30h / 20:00h: El broche final lo pondrá una kalejira amenizada con música, que recorrerá las zonas de Retro Gusto, The Wall y Enjoy.

Este evento cuenta con el apoyo de numerosos colaboradores locales, asociaciones feministas y la Escuela de Música de Sarriguren, fomentando la participación vecinal y el espíritu festivo en el Valle de Egüés.

El Valle de Egüés ya tiene todo listo para la llegada de Olentzero y Mari Domingi, que visitarán las localidades de Sarriguren y Olaz el próximo martes, 23 de diciembre. Los actos, organizados por la asociación Malkaitz kultur eta kirol elkartea con la colaboración del Ayuntamiento del Valle de Egüés, prometen reunir a cientos de familias en una de las citas más esperadas de la Navidad.

Desfile por las calles de Sarriguren

En Sarriguren, el evento principal arrancará a las 18:45 horas. Los personajes llegarán desde la bajada de Badostáin para iniciar un recorrido que transcurrirá por la avenida de España y las calles Elizmendi, Uralar, Reino de Navarra y Badostáin. El desfile concluirá en el paseo 25 de noviembre, donde se espera un ambiente festivo para poner el broche final a la recepción.

Celebración tradicional en Olaz

De forma simultánea, el núcleo de Olaz también celebrará la visita del carbonero. La cita comenzará a las 18:45 horas en la zona de la bajada del cementerio. A partir de las 19:00 horas, se llevará a cabo una kalejira por las calles del pueblo que incluirá el tradicional reparto de caldo y castañas entre los asistentes para combatir el frío.

Como cierre de la jornada en esta localidad, a las 20:00 horas, los vecinos podrán disfrutar de una merienda popular en las instalaciones de la Sociedad Zaldoko, reforzando el espíritu comunitario de estas fiestas.

La localidad de Egüés se prepara para celebrar el próximo domingo 9 de noviembre la festividad de San Martín de Tours, el patrono del pueblo, en un esfuerzo por recuperar las tradiciones que antiguamente marcaban sus fiestas patronales. Aunque las celebraciones fueron trasladadas a otras fechas en el pasado para asegurar el buen tiempo, el municipio quiere poner de relieve su vinculación histórica con esta figura.

Para honrar a San Martín, los actos se centrarán en la iglesia que lleva su nombre. Se celebrará una misa cantada en el templo. Tras la ceremonia religiosa, el programa continuará con una actuación de canciones tradicionales destinadas a evocar momentos felices y recuerdos en los vecinos de más edad.

Además de los actos religiosos y musicales, la jornada festiva incluirá un componente gastronómico muy arraigado: se ofrecerá una degustación de pinchos de relleno, un manjar que es considerado un clásico ineludible de las fiestas de antaño en la localidad.

Las fiestas de Gorraiz 2025 arrancarán este viernes, 12 de septiembre, con un vibrante programa de actividades pensado para el disfrute de todas las edades.

A las 18:30 horas, en la Plaza del Palacio, el lanzamiento del Txupinazo, a cargo de un enfermero del Consultorio de Gorraiz elegido por votación popular, marcará el inicio oficial de las celebraciones, que se extenderán hasta el domingo 14.

El primer día, los más pequeños disfrutarán de hinchables, mientras que a las 19:00 horas la Comparsa de Gigantes recorrerá la Plaza del Palacio. Media hora después, el grupo “Los Descartes” ofrecerá un concierto en la Carpa Municipal.

La noche continuará con el Toro de Fuego, que partirá a las 21:00 horas desde la parroquia de Gorraiz, recorriendo la Avenida de Egüés hasta la rotonda de entrada al apartamiento posterior de la Plaza del Palacio.

A las 21:15 horas, la Carpa Grande acogerá la cena de fiestas, y desde las 22:00 hasta las 02:00 horas estará disponible un espacio libre de violencia sexista. La jornada culminará con un nuevo concierto de “Los Descartes” a medianoche, seguido de música pinchada desde la barra hasta las 04:00 horas.

El sábado 13, las actividades comenzarán a las 09:00 horas con la preparación de calderetes y paellas.

A continuación, se celebrará un Escape Room, acompañado de hinchables y sesiones de DJ’s Go&Go.

A las 14:00 horas se entregarán los premios del concurso de calderetes y paellas, seguido de una comida en la Carpa Grande a las 14:30 horas.

Por la tarde, la Carpa Pequeña será el escenario de un Campeonato Relámpago de Mus, mientras que las actividades infantiles y el Escape Room seguirán animando el ambiente.

La jornada finalizará con un nuevo pase del Toro de Fuego, más sesiones de DJ y música hasta las 04:00 horas.

El domingo 14, último día de las fiestas, arrancará a las 09:30 horas con las dianas de los Gaiteros Haizeberri.

A las 11:00 horas, el Parque Juan Pablo II acogerá un Láser Tag para mayores de 12 años, junto a hinchables y una misa en la parroquia de Gorraiz, amenizada por la Coral del Valle de Egüés.

La Fiesta de la Espuma será uno de los momentos más esperados, seguida de una txistorrada y comidas en la Carpa Pequeña (para cuadrillas) y en la Carpa Grande (organizada por la parroquia) a las 14:30 horas.

El Ayuntamiento del Valle de Egüés ha iniciado el proceso para que la ciudadanía elija a la persona o colectivo que lanzará el tradicional Txupinazo de las Fiestas de Gorraiz 2025.

Siguiendo la dinámica de los últimos años, el pistoletazo de salida festivo, programado para el viernes 12 de septiembre, será resultado de un proceso de votación popular.

La primera fase de este proceso ya está en marcha: la presentación de propuestas. Los interesados pueden enviar sus candidaturas hasta el próximo 8 de agosto a través del enlace valledeeguesparticipa.com/participa/txupinazo25/

Para emitir una propuesta, es necesario ser mayor de 16 años y estar empadronado en el Valle. Las personas o entidades sugeridas deben tener una vinculación especial con el Valle de Egüés y demostrar méritos en áreas como la social, deportiva, académica, científica o cultural. Las propuestas deben referirse a colectivos o asociaciones en su conjunto.

Una mesa técnica, compuesta por la Concejalía de Cultura, técnicos municipales y representantes de asociaciones culturales, se encargará de evaluar las candidaturas. Esta mesa seleccionará motivadamente tres propuestas que cumplan con los requisitos establecidos.

Las tres candidaturas finalistas se harán públicas y se someterán a una votación popular. La persona o entidad que obtenga el mayor número de apoyos será la encargada de lanzar el cohete inaugural de las fiestas desde la Plaza del Palacio.

El ambiente festivo ya se respira en Olaz mientras la localidad se prepara para sus esperadas Fiestas de San Pedro 2025, que se celebrarán del 27 al 29 de junio. El Concejo de Olaz ha desvelado un programa repleto de actividades diseñado para el disfrute de vecinos y visitantes de todas las edades.

Las festividades arrancarán el viernes 27 de junio con una dulce Chocolatada a las 17:30, seguida de cerca por el tradicional Chupinazo a las 18:00, que dará inicio oficialmente a la alegría. La tarde continuará con una animada Ronda Copera amenizada por la Txaranga "Tximista" y la Comparsa Txiki del Valle de Egüés, que este año sorprenderá con una temática vikinga. La noche se extenderá con pintacaras, el emocionante Toro de Fuego, una costillada popular orquestada y una verbena a cargo de la Orquesta "EQUUUS" que promete hacer bailar a todos hasta bien entrada la madrugada.

El sábado 28 de junio se presenta como una jornada llena de actividad y tradición. Las Dianas despertarán a los más madrugadores a las 9:30, seguidas de intensos partidos de fútbol 3x3 y una sesión de Zumba para los más deportistas. La emotiva Misa en honor a los mayores de Olaz, acompañada por la Coral del Valle de Egüés y un concierto, pondrá el toque solemne a la mañana. La hora del aperitivo estará marcada por un Pintxo Pote autogestionado en la Txozna. Uno de los momentos más esperados será la entrega de premios del concurso de Calderetes, seguida de la Comida para Mayores y la Sobremesa con el Dúo Chabela. La tarde ofrecerá entretenimiento para los más pequeños con juegos infantiles y la oportunidad de disfrutar de partidos de pelota en el frontón del Polideportivo. El Mago Masili sorprenderá con su ilusionismo, y la noche se cerrará con un animado Karaoke, otro Toro de Fuego y una cena popular autogestionada, antes de que un DJ y un saxofonista pongan la banda sonora hasta las 3 de la mañana.

El domingo 29 de junio, día grande de San Pedro, comenzará nuevamente con las Dianas. La Fiesta Infantil con hinchables garantizará la diversión de los más pequeños, mientras que el Pintxopote autogestionado volverá a ser el punto de encuentro para el aperitivo. La solemne Misa en honor a San Pedro y la posterior Procesión rendirán homenaje al patrón. La Paellada Popular, para la cual los tickets podrán adquirirse en el Polideportivo de Olaz hasta el 26 de junio, promete reunir a la comunidad en torno a la buena mesa. La tarde se completará con un Bingo musical, más música y el esperado Encierro Txiki Infantil. Finalmente, el Cohete Fin de Fiestas a las 19:00 pondrá el broche de oro a tres días inolvidables.

Desde el Concejo de Olaz, se hace un llamamiento a vecinos y visitantes a sumarse a la celebración y, especialmente, a "¡Animarse a vestir de blanco y rojo en Fiestas!". Todas las actividades se llevarán a cabo en la Plaza de San Sebastián de Olaz, siempre que las condiciones meteorológicas lo permitan.

Con un programa tan diverso y completo, las Fiestas de Olaz 2025 prometen ser un punto de encuentro para la alegría, la tradición y la convivencia.

El Valle de Egüés se prepara para vivir otro fin de semana de fiestas, tras las de Sarriguren, que arrancarán el viernes 20 y culminarán el domingo 22. El Concejo de Egüés ha diseñado un programa completo y diverso, pensado para el disfrute de todas las edades, con actividades que van desde los tradicionales gigantes y cabezudos hasta conciertos y eventos gastronómicos.

El pistoletazo de salida lo dará el viernes 20 a las 19:00h con el esperado Chupinazo, seguido de los entrañables Gigantes y Cabezudos. La tarde continuará con una actividad sorpresa, y los amantes del deporte disfrutarán de la final del campeonato de pala a las 20:30h. La noche promete ser animada con el Torico de fuego a las 21:45h y una Cena popular a las 22:00h (con tickets a la venta en bar y sala multiusos). La música pondrá el broche de oro al viernes con el concierto de "Pan con Chile" a medianoche, seguido de la sesión de Dani Canosa DJ.

El sábado 21 se presenta igualmente cargado de eventos. La jornada comenzará con la final del campeonato de fútbol infantil a las 10:30h, demostrando la apuesta por el deporte base. A las 12:30h, el grupo Taupadak ofrecerá una emocionante exhibición de Hip-Hop. La gastronomía será protagonista a las 14:30h con una paella popular (venta de tickets también en bar y sala multiusos). Por la tarde, la música volverá con el concierto de "Fidel Show" a las 16:30h, y la originalidad se hará presente con el XII Campeonato de lanzamiento de plancha a las 19:00h. El Torico de fuego repetirá a las 21:45h, dando paso a una cena autogestionada donde el concejo aportará carbón y vino. La noche se extenderá con el concierto de "No more blues" a medianoche y, de nuevo, la sesión de Dani Canosa DJ.

Para cerrar las festividades, el domingo 22 ofrecerá un ambiente más familiar y cultural. La mañana arrancará con una Misa acompañada de grupo musical a las 10:30h. A partir de las 11:30h, un mercadillo artesanal llenará las calles con talleres, cuenta cuentos, pintacaras y música, ofreciendo opciones para los más pequeños y para los amantes de la artesanía. La animación callejera llegará con la Txaranga EZK a las 11:30h. A las 14:00h, la tradición se sentirá con el calderete autogestionado, con el concejo aportando carbón y vino. La diversión infantil estará garantizada con los hinchables desde las 15:30h hasta las 18:30h. La magia tomará el escenario a las 18:30h con el espectáculo de "Charly".

Finalmente, el Torico de Fuego a las 21:45h marcará el punto final de unas fiestas que prometen ser inolvidables.

En la madrugada de este sábado, durante las fiestas de Sarriguren, el operativo conjunto de Guardia Civil, Policía Local y Policía Foral actuó con rapidez tras recibir múltiples denuncias, sobre las 03:00, por el robo masivo de 25 teléfonos móviles, acompañado de alguna agresión, según la información de Sarriguren Web.

Varios jóvenes de origen magrebí fueron señalados como responsables por parte de los testigos y víctimas.

El operativo conjunto tuvo un éxito inmediato ya que  culminó con la detención por parte de Guardia Civil y Policía Local del Valle de Egüés de cuatro jóvenes que llevaban consigo los móviles robados, mientras que un quinto implicado fue interceptado por la Policía Foral.

Todos fueron trasladados a dependencias policiales, donde se les acusa de varios delitos de robo con violencia.

Los dispositivos sustraídos fueron devueltos a sus propietarios en cuanto estos acudieron a comisaría tras conocer la detención de los responsables.

Las autoridades destacan la efectividad del dispositivo de seguridad, que permitió resolver el caso al instante.

Tranquilidad absoluta en fiestas de Sarriguren

A pesar de este incidente, las fiestas de Sarriguren se han desarrollado con notable tranquilidad.

Según fuentes policiales, no se han reportado más incidentes relevantes, salvo las quejas habituales por petardos y algún caso aislado de exceso de alcohol.

Lass fiestas de Sarriguren 2025 han dado comienzo este jueves 5 de junio con un vibrante ambiente y un día adicional de celebración, extendiéndose hasta el domingo 8 de junio.

El pistoletazo de salida lo dio el equipo 1ª Cadete 2010-2009 del Club de Fútbol Valle de Egüés, que tuvo el honor de lanzar el chupinazo a las 19:00 horas desde el balcón del Ayuntamiento.

Este acto, elegido mediante un proceso participativo en el que se recibieron más de 800 votos, reconoce el esfuerzo y dedicación del equipo durante la temporada.

La programación incluye actividades como comparsas de gigantes, conciertos, un mercado artesano y una bocatada solidaria, prometiendo cuatro días llenos de diversión para todos los públicos.

La sociedad Karrobide ha anunciado, en el marco de las fiestas de Sarriguren, la entrega del Premio Karrobide 2025 a la Escuela Municipal de Música del Valle de Egüés.

Este galardón reconoce a personas, colectivos, asociaciones o entidades que han contribuido significativamente al bienestar y desarrollo del Valle de Egüés.

Tras un proceso participativo organizado por la sociedad Karrobide, la Escuela Municipal de Música ha sido elegida por su trayectoria ejemplar y su destacada aportación a la cultura local.

La entidad ha promovido, a través de la música, valores como la participación, la convivencia intergeneracional y la cohesión social, fortaleciendo el desarrollo educativo y social del municipio.

Redacción Sarriguren Web

El equipo tendrá el honor de encender la mecha del ya esperado txupinazo de Fiestas de Sarriguren, que tendrá lugar el próximo jueves 5 de junio desde el balcón del consistorio. 

El proceso participativo para la elección del colectivo contó con la presentación, en una primera fase, de 12 propuestas. De ellas, fueron 3 las elegidas por la mesa de valoración para pasar a la fase de votación popular donde el equipo 1ª cadete sumó el 50% de los votos, de los más de 800 recibidos, seguido de la Escuela Municipal de Música (que obtuvo el 30%) y, por último, el Club Hiruki (con el 20%).

El equipo de fútbol, dirigido por Xabier Igarreta Acaz y Ángel Igarreta Martinez cuenta en sus filas con 17 chavales de entre 15 y 16 años aunque, también, a lo largo de la temporada han dado minutos a jugadores del 2ª Cadete B Echálaz o del 1º Infantil Navarra. 

En el primer fin de semana de junio,  el tradicional txupinazo dará el pistoletazo de salida a  unas fiestas, que en los últimos años se han convertido en un referente en la Comarca de Pamplona, y que este año contarán con un día más de festejos. 

Entre los actos festivos destacan la tradicional comida de calderetes además de  propuestas nuevas como la fiesta Holi, bubble balls, karaoke con Goazen, actuaciones musicales como DJ Iván Ortiz ó Lord Byron, gigantada con la participación de varias comparsas o un final de fiesta sorprendente con el grupo catalán Brodas Bross. 

JUGADORES

1- Browndon Bassogog nyanith 20/01/2009

2- Erik Iriarte Echavarri 16/08/2009

3- Marc Iriarte Piqué 02/01/2009

4- Jon Mikel Irurre Zabalza 07/11/2009

5- Aitor Martin Morte 08/06/2009

6- Egoitz Torrado Garcia 15/07/2009

7- Ibai Gastearena Criado 13/01/2009

8- Javier Ulecia Jimeno 18/03/2009

9- Daniel Mugica Ruiz de Larrinaga 02/08/2009

10- Markel Zugasti Santamaria 19/08/2009

11- Victor Echeverria Sainz 18/11/2009

12- Oihan Gorriz Mainz 06/05/2009

13- Markel Lopez Oses 04/09/2009

14- Tasio Rodriguez Tarazona 15/01/2010

15- Aitor Barajas Urtasun 10/02/2010

16- Ibai Cano Pla 22/09/2010

17- Ismael Ezeama Iglesias 06/01/2010

ENTRENADORES

Xabier Igarreta Acaz

Angel Igarreta Martinéz

Un año más, todos los menores empadronados en el Valle que estudien 4º de primaria pueden vivir la experiencia de ser concejal/a en el Ayuntamiento por un día.

El 8 de junio será el momento en el que podréis tener el privilegio de convertiros en protagonistas, vivir un Pleno en el consistorio y lanzar el cohete en el día Txiki de fiestas de Sarriguren.

Si estudias en algún centro del Valle, serán los propios colegios los que pongan en marcha el proceso para elegir a los 21 concejales. Pero si estudias fuera del Valle, también puedes enviarnos tu solicitud a cultura-kultura@egues.es antes del 11 de abril.

UDALBATZA TXIKIA AUKERATZEA

Aurten ere, Ibarrean erroldatuta dauden eta lehen hezkuntzako 4. mailan ari diren haurrek Udalean egunbetez zinegotzi izateko esperientzia bizitzeko aukera izanen dute. Beraz, ekainaren 8an pribilegioa izanen duzue protagonista bihurtzeko, udaletxean osoko bilkura bat egiteko eta Sarrigurengo jaietako haurren egunean suziria botatzeko.
Ibarreko ikastetxeetako batean ikasten baduzu, ikastetxeek berek 21 zinegotziak hautatzeko prozesua jarriko dute abian. Baina Ibarretik kanpo ikasten baduzu, bidali iezaguzu zure eskaera cultura-kultura@egues.es helbidera apirilaren 11 baino lehen.

Tal y como se viene realizando en los últimos años, Ayuntamiento del Valle de Egüés ha decidido que sea la ciudadanía quien elija a la persona o colectivo que lance el cohete de inicio de fiestas el próximo jueves 5 de junio. 

Para ello, se va a proceder a la apertura de una votación popular cuya primera fase corresponderá a la presentación de propuestas que se podrán presentar hasta el día 11 de abril a través del link https://valledeeguesparticipa.com/participa/fase1_propuestas/ indicando:

Fase 2. Verificación y selección de candidaturas. 

Una mesa técnica formada por el Concejal de cultura, la técnica de cultura, la técnica de participación ciudadana y los dos lanzadores de los chupinazos de los dos años anteriores estudiará las candidaturas presentadas y los méritos de dichas candidaturas para verificar que cumplen los requisitos y seleccionarán motivadamente tres de ellas. Se levantará acta de dicho encuentro.

Fase 3. Votación popular. 

Una vez seleccionadas las propuestas se harán públicas las 3 candidaturas seleccionadas, y que pasarán a votación popular. 

Fase 4. Resultado. 

La persona física o entidad que reciba el mayor número de votos en la votación popular lanzará el txupinazo de Sarriguren el jueves 5 de junio a las 19 h desde el balcón del Ayuntamiento.

Este 4 de febrero, Sarriguren se vistió de fiesta para celebrar un evento que combinó tradición y diversión. A pesar del descenso de temperatura al caer el sol, la txikilleria respondió con entusiasmo, acompañando desde la txokolatada hasta el bar Enjoy al grupo de Kantuz de Sarriguren.

Los caramelos y las makilas fueron repartiddos en este evento, que resonó con las canciones coreadas por el veterano de Kantuz de Sarriguren y por los pequeños acompañantes. La alegría y la participación fueron los elementos más destacados de esta jornada previa a Santa Águeda.

La Comparsa Txiki del Valle de Egüés ha presentado con orgullo a sus dos nuevos gigantes, Uda y Udazkena (Verano y Otoño en euskera), completando así las cuatro estaciones del año en su colección de figuras. El evento, que tuvo lugar en Sarriguren, congregó a familias, miembros de la comparsa y representantes de entidades locales.

La historia de esta comparsa se remonta a la primavera de 2022, cuando un grupo de padres y madres comenzó a dar forma a este proyecto. Aquellos primeros gigantes, creados artesanalmente, se vieron reforzados ese mismo año con la llegada de Negu (Invierno) y Udaberri (Primavera), presentados también en el Sarriguren eguna. Posteriormente, el concejo de Egüés donó a Egüesín y Egüesina, ampliando aún más la familia de gigantes.

Sin embargo, el crecimiento de los jóvenes comparseros hizo necesaria la adquisición de nuevas figuras. Gracias al esfuerzo económico y humano de cerca de 50 familias que han formado parte de la comparsa, se ha logrado adquirir a Uda y Udazkena, completando así la representación de las cuatro estaciones.

La financiación de estas nuevas figuras ha sido posible en parte gracias al programa MECNA de la Dirección General de Cultura - Institución Príncipe de Viana, que aceptó el proyecto de la comparsa, aliviando la considerable carga económica que supone la creación de estas figuras.

La comparsa también quiso agradecer públicamente a las asociaciones y entidades locales que han confiado en ellos para animar las calles del valle durante estos dos años. Asimismo, se reconoció el trabajo altruista de los comparseros que han enseñado a los más jóvenes a bailar con estas figuras.

Con la presentación de Uda y Udazkena, la Comparsa Txiki del Valle de Egüés consolida su presencia en la vida cultural del valle, ofreciendo un espectáculo lleno de tradición y alegría para todas las edades.

El PSN-PSOE de Egüés insta al Equipo de Gobierno a que considere laposibilidad de trasladar las fiestas patronales de Sarriguren a la segunda semana de junio. El portavoz socialista en el Valle de Egüés, Mikel Bezunartea, justifica este cambio a que “parte de la ciudadanía no puede disfrutar de las fiestas patronales”, siendo uno de los eventos más esperados del municipio, al “coincidir con las fechas de exámenes de finde curso en varias etapas educativas”. 

“Este solapamiento afecta particularmente a las y los estudiantes y sus familias, que ven limitada su participación en las fiestas debido a lanecesidad de preparar los exámenes”, argumenta. Bezunartea cree quecon el cambio de fecha “las y los estudiantes podrán disfrutar plenamentede las festividades sin que su desempeño académico se vea afectado”. 

Ante esto, los socialistas proponen al Ayuntamiento que se realice un“proceso participativo” dirigido a toda la ciudadanía de Sarriguren para“evaluar su preferencia en cuanto a un cambio de fechas”. Solicitan comenzar a trabajar en las bases de este proceso en la comisión correspondiente del próximo mes de octubre. 

El portavoz socialista remarca que no plantean la posibilidad de cambiar las fiestas patronales a la tercera semana de junio para que” no coincidancon otras festividades o eventos del valle”. “No queremos que el cambio suponga un conflicto en el futuro y de esta manera permite una mejor organización y participación de la ciudadanía garantizando que cada festividad tenga su propio espacio”.

El 14 de Septiembre tendrá lugar una edición más del "Sarriguren Eguna" que comenzará a las 10.00 horas

Programa "Sarriguren Eguna" 2024

10:00 Dianas

10:30 Encierro de toros de ruedas

Salida desde el ayuntamiento

11:00 Herri Kirolak

Porche del ayuntamiento

11:30 Sarriguren Kantuz

Salida desde C/ Bardenas Reales 82

11:45 Txupinazo y salida de comparsas

Desde el pueblo viejo

Errizar La marquesa - Ayuntamiento

12:00 Kalejira de los colectivos:

Joaldunak, Comparsas de Gigantes, Txalaparta, Lakarri Txiki, Gaiteros de Sarriguren

Ayuntamiento - Avda. Unión Europea - C/ Bardenas Reales

14:00 Comida popular autogestionada

Bardenas Reales - C/ Bardenas Reales 82

16:00 III. Campeonato Lanzamiento de Txapela

17:00 Sobremesa amenizada por DJ

Hinchables, toro mecánico, barredora, futbolín humano...

21:15 Torico de fuego

Paseo 25 de Noviembre

ORGANIZA / ANTOLATZAILEA: MALKAITZ KULTURA ETA KIROL ELKARTEA

COLABORADORES / LAGUNTZAILEAK: MALKAITZ, AYUNTAMIENTO VALLE DE EQUES, ECUESIBARKO

Tal y como se viene realizando en los últimos años, Ayuntamiento del Valle de Egüés ha decidido que sea la ciudadanía quien elija a la persona o colectivo que lance el cohete de inicio de fiestas de Gorraiz el próximo 6 de septiembre.

Para ello, se va a proceder a la apertura de una votación popular cuya primera fase corresponderá a la presentación de propuestas que se podrán presentar hasta el día 9 de agosto a través del link: https://valledeeguesparticipa.com/participa/txupinazo24/  indicando:

Una mesa técnica formada por la Concejal de cultura, la técnica de cultura, la técnica de participación ciudadana y dos representantes de asociaciones culturales del Valle estudiará las candidaturas presentadas y los méritos de dichas candidaturas para verificar que cumplen los requisitos y seleccionarán motivadamente tres de ellas.

Una vez seleccionadas las propuestas se harán públicas las 3 candidaturas seleccionadas, y que pasarán a votación popular.

La persona física o entidad que reciba el mayor número de votos en la votación popular lanzará el txupinazo de Gorraiz el viernes 6 de septiembre en la Plaza del Palacio.

La Mancomunidad de la Comarca de Pamplona recuerda la conveniencia de recargar antes de las fiestas de San Fermín las tarjetas de pago del Transporte Urbano Comarcal para evitar problemas de saturación en los días de mayor uso de este servicio.

La recarga de las tarjetas se puede realizar en los puntos físicos de recarga habituales y mediante el sistema online ‘Recarga TUC’ (app Android e IOS, así como la web del mismo nombre). Con estas aplicaciones es más fácil recargar la tarjeta de Transporte Urbano Comarcal –tanto el monedero como los abonos temporales– en cualquier momento y sin necesidad de efectivo. La aplicación “Recarga TUC” se puede descargar gratuitamente desde la tienda de aplicaciones Google Play (Android) y desde la App Store de Apple (IOS).

Por otra parte, la MCP advierte que, por razones de saturación del servicio de comunicaciones móviles, es posible que durante los Sanfermines la recarga telemática en los autobuses se demore más tiempo de lo habitual. Por ello, durante las fiestas se recomienda que las recargas se realicen con margen suficiente, varios días antes de utilizar el servicio de Transporte. Además, cabe señalar que, en el caso del pago del billete sencillo mediante tarjeta bancaria, los sistemas admitidos serán VISA y Mastercard.

Ya están disponibles los horarios, frecuencias y recorridos del servicio de Transporte Urbano Comarcal para los próximos Sanfermines. Como se sabe, el servicio de transporte sufre una importante transformación cuando llegan las fiestas, motivada por la restricción de circulación en los accesos de las vías más cercanas al casco antiguo y por la afluencia masiva de personas viajeras que utilizan el servicio durante estas fechas. Entre las líneas más afectadas se encuentran las que circulan habitualmente de norte a sur de la Comarca –cuyo trazado debe ser dividido en dos– y las que recorren los aledaños del casco antiguo de la capital.

Como en años anteriores, la mayor parte de las líneas (todas a excepción de la L7, L19 y la línea al recinto ferial) dispondrá de servicio las 24 horas del día de manera ininterrumpida.

Modificaciones durante los fuegos y los conciertos de la plaza de los Fueros

La incidencia más relevante del servicio TUC se producirá con motivo de los cortes de tráfico que se realizarán, del 6 al 14 de julio, durante los fuegos artificiales y los conciertos de la plaza de Los Fueros. Estos cortes obligarán a que varias líneas del TUC modifiquen sus recorridos:

Durante los fuegos artificiales (22:30 a 23:30) serán cortadas al tráfico la avda. del Ejército, plaza de la Paz, Yanguas y Miranda, avda. Conde Oliveto, avda. Zaragoza (tramo Príncipe Viana - Pza. Fueros) y plaza Fueros, así como todos sus accesos. Esta incidencia afectará al recorrido de las líneas 1, 2, 4, 8, 9, 10, 11S, 12, 15, 16s, 18 y 23.

Durante los conciertos en la plaza de los Fueros (23:30 a 2:30 aprox.) serán cortados al tráfico todos los accesos a la plaza, lo que afectará al recorrido de las líneas 1, 2, 11s, 16s y 23.

Para conocer con detalle las modificaciones del TUC en estos periodos y las alternativas habilitadas en paradas del centro de la ciudad, podrá consultarse la información disponible en postes y marquesinas de las paradas afectadas y en este enlace de la web del Transporte Urbano (www.infotuc.es).

Modificaciones el 5 de julio en el servicio diurno y nocturno

El servicio de algunas líneas del TUC también ser verá afectado el viernes 5 de julio. Así, las líneas 4, 9 y 12 se desviarán durante esa jornada por la avda. del Ejército en sentido San Juan – Iturrama al centro de la ciudad. Además, en la noche del 5 al 6 de julio el servicio nocturno será el propio de un viernes y se verá modificado por diferentes cortes de vía, lo cual afectará a todas las líneas.

Nuevo recorrido de la L11s nocturna

Durante las fiestas de San Fermín la línea 11s nocturna extenderá su recorrido hasta el Centro Comercial Galaria, cuando en otros años solo llegaba hasta la c/ Sadar junto al parque Orfeón Pamplonés.

Extensión de la línea 23 al aeropuerto

Entre los días 6 y 14 de julio el servicio de Taxi a demanda al aeropuerto de Noáin quedará suspendido y en su lugar se habilitará una extensión de la línea del Transporte Urbano Comarcal L23 ‘Aeropuerto – Cordovilla – Olloki’ que llegará hasta dicho aeropuerto con una frecuencia de una hora. 

Para ir al aeropuerto durante el resto del año, el servicio de Taxi a demanda cuenta con una única parada que está localizada en el paseo de Sarasate. Para utilizar la nueva extensión de la L23 durante los Sanfermines la parada más cercana será la situada en la avda. Zaragoza, 6-8. En el viaje de vuelta desde el aeropuerto la parada más céntrica será la existente en la plaza Príncipe de Viana, 2-3.

Paradas de taxi anuladas

Del 6 al 14 de julio, ambos inclusive, quedarán anuladas las paradas de taxi del paseo de Sarasate, 1 y c/ Duque de Ahumada s/n. En su lugar se habilitará una parada provisional en la avda. San Ignacio 5-7. 

Información en diferentes soportes

Además de en la web del Transporte Urbano (www.infotuc.es), la información sobre el servicio de Transporte Urbano Comarcal durante los Sanfermines podrá ser consultada en postes y marquesinas y en un tríptico informativo que será distribuido a través de los periódicos locales.

Por otra parte, han sido editados folletos que serán repartidos en todos los hoteles de la Comarca y 25.000 trípticos con información sobre todas las paradas del TUC en el centro de Pamplona, que serán distribuidos por el Área de Seguridad Ciudadana del Ayuntamiento de Pamplona a través de los auxiliares de Protección Civil, más conocidos como “naranjitos”.