El Colegio Público de Educación Infantil y Primaria Hermanas Uriz-Pí, ubicado en la avenida de Jorge Oteiza de Sarriguren, ha finalizado las obras de climatización de dos de sus aulas de educación especial. La intervención busca asegurar un confort térmico idóneo en estos espacios durante la época estival.

Instalación de equipos de climatización en las aulas del centro

La actuación ha incluido el montaje de dos unidades de climatización tipo split, situadas de forma independiente en cada una de las dependencias e interconectadas con sus respectivas unidades exteriores. Los sistemas permiten la regulación de la temperatura de manera autónoma en cada sala mediante mando a distancia.

El proyecto técnico contempla todo el cableado eléctrico, el tendido de las líneas frigoríficas y el sistema para la evacuación de condensados, además del cumplimiento de la normativa vigente, la tramitación y su legalización.

Adjudicación del proyecto y subvención del Departamento de Educación

Los trabajos han sido ejecutados por la empresa Urbide Iturgintza S.L. por un importe de 5.872,50 euros (IVA no incluido), tras un procedimiento simplificado de menor cuantía.

La obra se financia a través de una subvención del Departamento de Educación del Gobierno de Navarra, aprobada por la Resolución 134E/2026, de 21 de mayo, emitida por la Dirección General de Infraestructuras, Digitalización y Servicios Educativos. La norma prevé un límite de financiación de hasta 25.000 euros dentro de las ayudas de concesión directa para estas dos aulas de educación especial del centro público.

Miles de personas han compartido este domingo en Sarriguren una jornada en la que la solidaridad ha sido la verdadera protagonista. La II Carrera Solidaria de la Guardia Civil de Navarra ha reunido a participantes, familias, personas con discapacidad, voluntarios y ciudadanos con un objetivo común: apoyar la labor de ASPACE Navarra y dar visibilidad a las personas con parálisis cerebral y discapacidades afines.

La respuesta ciudadana ya había permitido alcanzar, antes de la celebración, las 2.000 inscripciones previstas y agotar las 2.000 camisetas disponibles, entre las diferentes modalidades deportivas y la opción de colaborar mediante un donativo solidario con camiseta. A ellas se han sumado numerosas personas que, sin participar en las pruebas, se han acercado a disfrutar de las actividades, hasta el punto de que se estima que varios miles de personas han pasado por Sarriguren a lo largo de la jornada.

Una meta compartida

Las carreras infantiles abrieron la programación deportiva, que tuvo uno de sus momentos más especiales en la carrera inclusiva. Posteriormente, corredores y caminantes tomaron la salida de los recorridos de 5 kilómetros, llenando de camisetas verdes las calles, zonas peatonales y el parque central de Sarriguren.

Más allá de tiempos o posiciones de llegada, las diferentes pruebas han permitido compartir un mismo evento a personas de distintas edades y capacidades, convirtiendo la inclusión y la solidaridad en los principales valores de la jornada. La iniciativa ha permitido recaudar más de 20.000 euros, que serán destinados íntegramente a ASPACE Navarra para contribuir a la labor que desarrolla con las personas con parálisis cerebral y discapacidades afines y sus familias.

Mucho más que una carrera

Paralelamente, más de 15 especialidades de Guardia Civil han acercado al público algunos de sus medios y capacidades. Las demostraciones del Servicio Cinológico y el simulacro desarrollado por el GREIM y el Servicio Aéreo, con participación de un helicóptero, han sido algunos de los momentos que mayor expectación han generado entre los asistentes.

El Regimiento de Cazadores de Montaña "América" nº 66, los hinchables, la música, la barra solidaria y las 1.000 raciones de paella han completado una jornada que ha convertido el entorno de la Plaza del Ayuntamiento del Valle de Egüés en un gran espacio de convivencia.

Agradecimiento a la respuesta ciudadana

La Guardia Civil de Navarra ha querido agradecer la colaboración de ASPACE Navarra, el Ayuntamiento del Valle de Egüés, instituciones, entidades, colaboradores y voluntarios, así como, especialmente, la extraordinaria respuesta de todas las personas que con su inscripción, donativo, trabajo o presencia han contribuido a hacer posible esta jornada. La II Carrera Solidaria deja imágenes de corredores llegando a meta, niños conociendo de cerca las especialidades de Guardia Civil, familias disfrutando juntas y personas con diferentes capacidades compartiendo un mismo espacio.

El Valle de Egüés acoge este domingo, 20 de septiembre, la II Carrera Solidaria de la Guardia Civil de Navarra, una cita que combinará deporte, solidaridad y una jornada de puertas abiertas para toda la ciudadanía. Los fondos recaudados irán destinados íntegramente a ASPACE Navarra.

La respuesta ciudadana ante esta segunda edición ha permitido alcanzar las 2.000 inscripciones previstas y agotar, en consecuencia, las 2.000 camisetas disponibles. Esta cifra engloba todas las modalidades habilitadas por la organización, desde la carrera popular de 5 kilómetros, la caminata y las diferentes pruebas infantiles e inclusivas, hasta la opción de colaborar únicamente mediante un donativo solidario con camiseta.

Pese a haberse completado todas las inscripciones, desde la Guardia Civil han querido recordar que no es necesario disponer de dorsal ni haberse inscrito para acudir a Sarriguren, ya que en torno a las pruebas se ha preparado un amplio programa de actividades gratuitas y abiertas al público, que se desarrollará entre las 10:00 y las 16:00 horas.

El objetivo de la jornada es dar visibilidad a las personas con parálisis cerebral y discapacidades afines y contribuir a mejorar su calidad de vida, apoyando la labor de ASPACE Navarra. La propia entidad ha destacado que este tipo de iniciativas permiten acercar a la ciudadanía la realidad de las personas con parálisis cerebral y sus familias y avanzar hacia una sociedad más inclusiva.

Una carrera para todos

El epicentro de la jornada estará situado en las inmediaciones de la Plaza del Ayuntamiento del Valle de Egüés, en Sarriguren, desde donde se desarrollarán las diferentes pruebas. La programación deportiva se ha diseñado para que puedan participar personas de diferentes edades y capacidades: además de la carrera popular de 5 kilómetros, se celebrará una caminata de la misma distancia, una carrera inclusiva con circuito específico y diferentes pruebas infantiles con recorridos adaptados a cada grupo de edad, que oscilarán entre los 50 metros para los más pequeños y los 1.600 metros para los participantes de 14 y 15 años.

Las pruebas infantiles darán comienzo a partir de las 10:30 horas, mientras que la carrera y la caminata de 5 kilómetros arrancarán a las 12:00 horas. La salida y la meta estarán situadas en el entorno del Ayuntamiento del Valle de Egüés, y buena parte de los recorridos discurrirán por el parque central y las zonas peatonales de Sarriguren.

Más de 15 especialidades de Guardia Civil, helicóptero y GREIM

La carrera será solo una parte de la jornada. De forma paralela, la Guardia Civil acercará a los asistentes más de 15 de sus especialidades, permitiendo conocer de primera mano el trabajo que desarrollan diariamente sus diferentes unidades y algunos de los medios que utilizan. El programa incluirá exhibiciones con guías caninos, un helicóptero y el Grupo de Rescate e Intervención en Montaña (GREIM), además de actividades infantiles.

La jornada se completará con la degustación de 1.000 raciones de paella, en una cita que la Guardia Civil de Navarra ha querido convertir en un encuentro abierto a toda la ciudadanía en apoyo a ASPACE Navarra.

La asociación cultural Lafarruka Batucada, con sede en Sarriguren, ha denunciado públicamente el clima de tensión, las agresiones verbales y el boicot sufridos durante la gestión de la txozna municipal en las fiestas de Gorraiz, celebradas del 11 al 13 de septiembre. La controversia comenzó tras la colocación de una bandera LGTBIQ+ en la barra de la instalación festiva, espacio que había recibido la formación oficial del Ayuntamiento del Valle de Egüés para operar como Punto Violeta frente a agresiones sexistas y LGTBIfóbicas.

Apenas 30 minutos después del lanzamiento del txupinazo, una técnica del área de Cultura, según denuncian desde Lafarruka Batukada exigió la retirada de la enseña alegando que la alcaldía había recibido quejas vecinales y sosteniendo que la normativa prohibía colgar banderas. Sin embargo, tras revisar el pliego regulador —que únicamente prohíbe símbolos partidistas, que atenten contra la dignidad o hagan apología del terrorismo, y que veta expresamente la discriminación por orientación o identidad de género—, el consistorio reconoció la ausencia de amparo legal para imponer la retirada y propuso un "punto medio": mantener el distintivo recogido de día y desplegarlo de noche. Esta propuesta fue rechazada de plano por la agrupación al considerarla una forma de invisibilización.

Tensión nocturna y boicot a la diversidad en Gorraiz

Durante las fiestas, los miembros de la agrupación encargados del servicio sufrieron constantes increpaciones, proclamas de enaltecimiento de la dictadura como "Viva Franco" y la difusión de bulos sobre la obligatoriedad de marcar a la clientela con "sellos gays". Ante el clima de hostilidad vivido en el recinto, la enseña tuvo que ser reubicada de forma temporal en un espacio menos expuesto de la barra.

Asimismo, la controversia afectó al servicio acordado con la parroquia de Gorraiz para la comida comunitaria del domingo. La entidad religiosa anuló el encargo aduciendo falta de ingresos, aunque en la interlocución cuestionó la presencia del símbolo y llegó a solicitar el cierre temporal de la txozna durante su banquete. En paralelo, varios vecinos exigieron también la supresión del Punto Violeta, a pesar de que este mismo espacio amaneció vandalizado e inutilizado en la edición festiva del año anterior.

Respuesta del Ayuntamiento del Valle de Egüés e inclusión en el espacio público

Con el transcurso del evento, el Ayuntamiento del Valle de Egüés modificó su postura inicial, brindando escucha, protección y rechazando la solicitud de cierre planteada por la parroquia. Pese a valorar este apoyo posterior, la batucada Lafarruka ha criticado la actuación primera de la institución municipal por instar a la retirada del distintivo tras las primeras protestas, reclamando que los poderes públicos garanticen la seguridad y la visibilidad del colectivo en las fiestas patronales

El Valle de Egüés / Eguesibar ha registrado un ligero incremento del 1,5% en el total de infracciones penales durante el primer semestre de 2026 en comparación con el mismo periodo del año anterior, pasando de 342 a 347 casos.

Evolución de los delitos y seguridad ciudadana en el municipio

En el ámbito de la criminalidad convencional, las infracciones experimentaron un leve descenso del 2,0%, contabilizando 244 casos frente a los 249 reportados en el mismo semestre de 2025. Sin embargo, se registraron variaciones significativas en tipologías específicas:

• Homicidios dolosos y asesinatos: Se contabilizó 1 caso consumado y 1 en grado tentativa (frente a 0 en el periodo anterior).

• Delitos contra la libertad sexual: Pasaron de 3 a 6 casos (+100,0%), de los cuales 2 correspondieron a agresión sexual con penetración y 4 al resto de delitos contra la libertad sexual (+33,3%).

• Robos con fuerza e intimidación: Los robos con violencia e intimidación aumentaron un 300,0% (de 1 a 4 casos), mientras que los robos con fuerza en domicilios, establecimientos y otras instalaciones subieron un 83,3%, pasando de 6 a 11 (los robos con fuerza en domicilios en particular aumentaron un 16,7%, de 6 a 7).

• Lesiones y tráfico de drogas: Los delitos graves y menos graves de lesiones y riña tumultuaria crecieron un 20,0% (de 5 a 6 casos), mientras que el tráfico de drogas registró 1 caso (frente a 0 previo).

En el extremo opuesto, se observó una reducción notable en los hurtos, que cayeron un 37,8% (de 45 a 28 casos), y en las sustracciones de vehículos, con un descenso del 75,0% (de 4 a 1 caso). El resto de criminalidad convencional permaneció estable con 185 casos.

Aumento de las estafas informáticas y la ciberdelincuencia

La cibercriminalidad registró un ascenso del 10,8%, pasando de 93 a 103 infracciones penales cometidas por medios cibernéticos. Este incremento estuvo marcado por el repunte de las estafas informáticas, que subieron un 19,2% al registrar 87 casos frente a los 73 del año previo. Por su parte, otros ciberdelitos descendieron un 20,0%, pasando de 20 a 16 infracciones

Los datos se obtienen del Sistema Estadístico de Criminalidad. Para su cómputo se tienen en cuenta los hechos de los que han tenido conocimiento los siguientes cuerpos policiales: Policía Nacional, Guardia Civil, policías dependientes de las diferentes comunidades autonómicas (Ertzaintza, Mossos d’Esquadra y Policía Foral de Navarra) y las policías locales que facilitan datos al SEC. Cada uno de ellos facilita los datos de su competencia necesarios para la elaboración de la operación estadística.

Desde VIVEGÜÉS–EGUESIBAR BIZI consideran que la ciudadanía del Valle de Egüés merece respeto, información y ser  escuchada ante una decisión urbanística que puede condicionar el Valle. La urgencia de la vivienda no puede justificar  prisas ni convertir su futuro en una carrera electoral. “Que se anuncien movimientos de tierras en dos o tres años nos  alarma. No se puede decidir deprisa y desde fuera sin escuchar a quienes vivimos aquí. Nosotros y nosotras seremos  los que conviviremos durante décadas con consecuencias para nuestro entorno, servicios y proyecto de vida”. 

La agrupación critica la gestión unilateral y poco colaborativa del Gobierno de Navarra. Recuerda que en febrero de  2025 se anunciaron 4.000 viviendas; después se pasó a unas 5.000, base del proyecto y el proceso de participación, y  ahora, pese a aportaciones que pedían desistir, replantear o moderar el desarrollo, se presentan 6.000. “Resulta difícil  entender que un proceso participativo termine con 1.000 viviendas más”, señalan, reclamando al Gobierno que  explique qué aportaciones incorpora, cuáles descarta y qué justifica el incremento. 

También muestran su preocupación ante las recientes declaraciones de Cristina Ibarrola, presidenta de UPN, quien  afirma que UPN no solo no lo rechaza, sino que exige que no quede “en un cajón” y, asegura que, si gobierna Navarra,  intentará agilizarlo al máximo.  

La agrupación reitera que percibe el riesgo de que el Valle sea el principal perjudicado de una carrera electoral  autonómica por quién anuncia más viviendas, dejando al margen al Ayuntamiento y a la ciudadanía.  

Recuerdan el actual PSIS de Sarriguren, donde dotaciones, accesos y comunicaciones no acompañaron al crecimiento  residencial, de hecho, a día de hoy seguimos sin dotaciones comprometidas como la Casa de Cultura y unos accesos  altamente cuestionados por quienes entramos y salimos a diario de Sarriguren. También ponen el foco en Erripagaña,  donde persisten los problemas. “Reservar suelo para dotaciones no significa ejecutarlas: hay que saber quién las  construirá, cómo se financiarán, en qué plazos y con qué garantías. Las promesas sobre un plano no constituyen  compromisos ciertos”. 

VIVEGÜÉS–EGUESIBAR BIZI insiste: la vivienda es un problema real y prioritario. El Valle debe desarrollar suelo para  su demanda interna y contribuir a las necesidades comarcales. Por ello, solicita desistir del PSIS tal y como está  planteado y sustituirlo por un trabajo conjunto entre Ayuntamiento y Gobierno de Navarra, con máximo consenso,  para un desarrollo moderado, gradual y equilibrado, con dotaciones, servicios, transporte público y accesos desde el  inicio. “La vivienda es un problema de todos: hay que hacer vivienda en el Valle, pero hacerlo bien, con garantías y  respondiendo a necesidades reales, sin discusiones estériles ni decisiones unilaterales”. 

Geroa Bai Eguesibar ha denunciado el anuncio realizado este lunes por la presidenta del Gobierno de Navarra, María Chivite, junto al consejero de Cohesión Territorial, Óscar Chivite, sobre la construcción de hasta 6.000 nuevas viviendas en Sarriguren.

La coalición considera especialmente preocupante que, "de un primer anuncio de 4.000 viviendas y sin previo aviso, ahora se anuncien 2.000 viviendas más, con el impacto que un desarrollo de estas dimensiones supone para el Valle de Egüés".

Geroa Bai Eguesibar denuncia, además, que el proyecto se está impulsando "de espaldas al Ayuntamiento" y cuestiona el proceso participativo llevado a cabo por el Gobierno de Navarra. "Se amparan en un falso proceso participativo en el que las voces contrarias al PSIS no fueron escuchadas ni tenidas en cuenta", señala la coalición.

Ante la celeridad con la que el departamento de Cohesión Territorial estaba impulsando el proyecto, los grupos municipales del Valle de Egüés mantuvieron una reunión durante las pasadas fiestas de San Fermín y acordaron trasladar al departamento una petición de moratoria del procedimiento, con el objetivo de facilitar un trabajo conjunto entre el Ayuntamiento y el Gobierno. "Esta petición nunca obtuvo respuesta. Por eso llama ahora poderosamente la atención que sea precisamente María Chivite quien reivindique la colaboración institucional cuando, ante nuestra petición formal de diálogo, hemos obtenido la callada por respuesta", afirma Geroa Bai Eguesibar.

La coalición reivindica así el papel del Ayuntamiento en la planificación urbanística del municipio. "Defendemos las competencias municipales en materia de urbanismo. Defendemos nuestros tiempos y nuestros desarrollos", sostiene. Geroa Bai reconoce, no obstante, la necesidad de incrementar la oferta de vivienda en Navarra. "Sabemos que Navarra necesita más vivienda y compartimos esa preocupación, pero también defendemos que nuestras hijas e hijos puedan vivir en el lugar del que se sienten parte", señala.

La formación recuerda asimismo la experiencia del primer PSIS de Sarriguren, que, según denuncia, contemplaba un convenio de cofinanciación de dotaciones que se incumplió de manera flagrante. "Sin ir más lejos, ahora se va a proceder a licitar la nueva Casa de Cultura y el Gobierno de Navarra todavía no ha concretado si va a realizar una aportación económica", apunta.

Para Geroa Bai Eguesibar, el nuevo PSIS plantea un desarrollo urbanístico "excesivo", especialmente teniendo en cuenta que existen otros desarrollos ya avanzados en la Comarca de Pamplona que pueden contribuir a dar respuesta a las necesidades de vivienda. La coalición insiste en que no se opone al desarrollo de vivienda, pero reclama que este se haga desde el diálogo, la planificación y el respeto a las competencias municipales.

"En Geroa Bai estamos abiertos a desarrollar vivienda, pero no de este modo, a golpe de atribución competencial. El Valle de Egüés era mayor de edad cuando se desarrolló Sarriguren y ahora tiene a sus espaldas la experiencia de aquel proceso. No queremos otra 'EcoCiudad'. Queremos otro modelo de urbanismo: mucho más amable y mucho más sensato", concluye la coalición.

Desde Vecinos por el Valle queremos ser claros: no estamos en contra de que se construya vivienda, pero sí estamos en contra de que se vuelva a repetir el mismo modelo que llevamos años sufriendo en el Valle de Egüés.

Han gobernado UPN, PSN y Geroa Bai. Todos han tenido tiempo. Y, sin embargo, seguimos esperando infraestructuras básicas que nunca llegan cuando se prometen. La realidad es que el crecimiento siempre va por delante y los servicios llegan tarde, mal o los acabamos pagando directamente los vecinos.

Hoy, además, nos hemos encontrado con una sorpresa: hemos conocido a través de la presentación de la presidenta del Gobierno el proyecto de viviendas en Sarriguren. No es que nos opongamos al desarrollo, pero sí queremos dejar claro que consideramos que Sarriguren y el valle no están preparados actualmente para asumir la construcción de tantas viviendas sin que antes se garanticen los servicios, las infraestructuras y el mantenimiento necesarios.

Ahora se anuncian miles de viviendas, equipamientos, servicios y barrios “sostenibles”, pero esto ya lo hemos escuchado antes. Y la experiencia nos demuestra que, en lo esencial, no se cumple. Tampoco ha servido de mucho el supuesto proceso de escucha a los vecinos, que en la práctica ha quedado en un mero trámite sin efectos reales ni cambios en las decisiones finales.

Da la sensación de que no estamos ante una política de vivienda seria, sino ante una estrategia política que se activa especialmente en momentos cercanos a periodos electorales. Se habla de vivienda porque es un problema real de la ciudadanía y porque genera impacto político, no porque exista una planificación estable, comprometida y financiada a largo plazo.

Esto no es hacer política de vivienda. Es hacer política con la vivienda.

Mientras tanto, los ciudadanos de a pie seguimos asumiendo las consecuencias: más población, más presión sobre los servicios, más costes… y menos respuestas. Y todo ello con un coste que ya llevamos años asumiendo directamente los vecinos, como ocurrió con la escuela infantil, el comedor del colegio y el polideportivo, financiados con recursos municipales y esfuerzo ciudadano. Eso sí, a la foto vienen todos, pero a la hora de aportar financiación real, ninguno aparece.

En este contexto tampoco podemos olvidar lo más básico del día a día: calles con falta de limpieza adecuada, aceras deterioradas, mantenimiento insuficiente y una sensación general de abandono en servicios cotidianos que deberían estar garantizados desde hace tiempo. A esto se suma la falta de agilidad en la administración y una comunicación claramente mejorable entre concejos, que dificulta la coordinación y la respuesta a los problemas reales del municipio.

En relación con la Casa de Cultura, en el próximo pleno se va a votar el contrato de construcción y, a día de hoy, no existe un compromiso claro y cerrado del Gobierno de Navarra sobre su financiación. Lo razonable habría sido una cofinanciación clara desde el inicio por parte del Gobierno de Navarra, como ocurre en otras infraestructuras de este tipo, en lugar de trasladar toda la carga al Ayuntamiento.

Las alternativas para el municipio son limitadas: recurrir a endeudamiento, al uso del remanente o incluso a la venta de patrimonio municipal en zonas como Gorraiz o Egüés. En cualquier caso, el resultado es el mismo: una carga económica que recae sobre el propio municipio. Una vez más, la incertidumbre se traslada al Ayuntamiento y, en consecuencia, a los vecinos, que acabamos asumiendo el peso económico de infraestructuras que deberían estar garantizadas desde el inicio.

No es una cuestión de estar en contra del crecimiento, sino de exigir que se haga con responsabilidad, con compromisos firmes, con financiación asegurada y con servicios básicos garantizados desde el primer momento. Porque si no, lo que se está planteando no es un desarrollo equilibrado, sino volver a trasladar toda la carga al Valle de Egüés y a sus vecinos.

Y sinceramente, no nos fiamos, porque ya lo hemos vivido.

Juliana Anchundia Correa

Concejala del Ayuntamiento del Valle de Egüés por Vecinos por el Valle

 

UPN del Valle de Egüés ha criticado que el Gobierno de Navarra haya revelado hoy a través de los medios de comunicación importantes modificaciones en el futuro Plan de Sectorización en Suelo Urbano (PSIS) de Sarriguren "sin haber trasladado previamente información alguna sobre su contenido a la alcaldesa del Valle de Egüés". El partido foralista denuncia que se ha vulnerado el protocolo de comunicación institucional en un proyecto de gran envergadura para la zona.

Una propuesta municipal pendiente desde hace meses

Desde UPN subrayan que el equipo de gobierno municipal cuenta con una propuesta formal y detallada remitida al Ejecutivo regional hace meses, en la que ha fijado "las condiciones que considera necesarias para que un desarrollo urbanístico de esta magnitud pueda resultar viable y sostenible para el valle".

"Reclamamos diálogo y respuesta a las propuestas trasladadas. Nosotros nunca diremos no al crecimiento ni a la vivienda. Presentamos alternativas y propuestas concretas. Lo que esperamos ahora es conocer qué se ha modificado realmente, qué aportaciones se han tenido en cuenta y cuáles siguen sin recogerse", han señalado desde la formación.

Un crecimiento ordenado y con infraestructuras previas

La posición de UPN no es contraria a la expansión residencial, sino al procedimiento seguido. Los foralistas reclaman "una verdadera dinámica de trabajo y negociación antes de continuar avanzando en un proyecto de esta magnitud" y defienden un crecimiento "ordenado, sostenible y acompañado desde el primer momento por las infraestructuras y servicios necesarios".

Entre sus propuestas clave figura que "el paso de una fase a otra quede condicionado al cumplimiento efectivo de las infraestructuras viarias y de las dotaciones educativas, sanitarias y deportivas comprometidas para la fase anterior, además de un estudio de viabilidad económica".

"Para nosotros esta es una cuestión fundamental: no queremos que una fase suceda automáticamente a la anterior. Primero deben estar las infraestructuras, las dotaciones y los servicios y después continuar creciendo", han enfatizado.

Vivienda protegida y alquiler para jóvenes y mayores

UPN también ha planteado "garantizar suelo municipal suficiente para utilizar todas las posibilidades que permita la normativa a la hora de favorecer el acceso a vivienda protegida de personas empadronadas en el valle, además de vivienda en alquiler especialmente destinada a jóvenes y mayores".

"Queremos que nuestros jóvenes puedan desarrollar aquí su proyecto de vida y que las familias que ya viven en el Valle tengan oportunidades para seguir haciéndolo. Si vamos a realizar uno de los mayores desarrollos residenciales de Navarra, debemos utilizar todas las herramientas legales disponibles para que también responda a las necesidades de nuestros propios vecinos", han concluido desde el partido.

La presidenta de Navarra, María Chivite Navascués, ha presentado el avance del Plan Sectorial de Incidencia Supramunicipal (PSIS) para la ampliación de Sarriguren, que permitirá la construcción de 6.000 viviendas, de las cuales, según el avance presentado, entre el 70% y el 80% serán protegidas en todas sus modalidades. De ellas, un porcentaje irá destinado al Ayuntamiento del Valle de Egüés. Esta intervención se enmarca en la línea de trabajo que mantiene el Ejecutivo foral para "desbloquear y agilizar los planeamientos urbanísticos y propiciar la disponibilidad de suelo que permita la construcción de vivienda asequible, en función de las necesidades y demandas de la sociedad", ha destacado Chivite.

La presidenta ha visitado Sarriguren acompañada del consejero de Cohesión Territorial, Óscar Chivite; el director general de Ordenación del Territorio, José Antonio Marcén; y el director del Servicio de Territorio y Paisaje, Rafa Araujo. En declaraciones a los medios de comunicación, ha defendido la colaboración entre administraciones para dar respuesta a la demanda de vivienda, partiendo de "un desarrollo urbanístico compacto, sostenible y de calidad".

En este sentido, Chivite ha destacado que el objetivo del Gobierno de Navarra es que la ampliación planteada "sea coherente con el actual Sarriguren y responda a un modelo de vida en el que vivienda, servicios y accesos estén garantizados". Según ha recalcado, las dotaciones y conexiones viales "garantizarán un desarrollo sostenible humanamente y en términos urbanísticos, desde la lógica del continuo urbano". Además, ha indicado que la ampliación se hará por fases, para asegurar que las dotaciones y los servicios se acompasan con las nuevas viviendas.

La presidenta ha subrayado también que la ampliación avanzará de manera paralela a la mejora de las conexiones de movilidad, que "permitirán fluidez y accesibilidad no solo al nuevo desarrollo, sino al conjunto de Sarriguren", también para los actuales residentes. Chivite ha señalado que esta ampliación forma parte de un proyecto de planificación comarcal que "permitirá alcanzar un número de viviendas en torno a las 27.000".

Por su parte, el consejero de Cohesión Territorial ha defendido el avance del PSIS como "un proyecto sólido y ambicioso", que considera consecuencia del trabajo y los estudios realizados durante dos años para recoger las necesidades de la población actual y futura, así como cuestiones trasladadas a la Dirección General de Ordenación del Territorio por varios grupos municipales del Ayuntamiento. Óscar Chivite ha enfatizado el compromiso del departamento con el desarrollo equitativo de Sarriguren, que debe avanzar de manera paralela en los estudios para "impulsar dotaciones y nuevos accesos que descongestionen y aporten soluciones a los problemas de tráfico actuales". "Nuestra meta es que la aprobación inicial del proyecto sea antes de que termine la legislatura, para cumplir con el objetivo final: la construcción de viviendas asequibles que respondan a las necesidades actuales y futuras", ha puntualizado.

Nuevos viales, 6.000 viviendas, zonas verdes y equipamientos públicos

La ampliación del PSIS de Sarriguren se estima sobre una superficie cercana a las 100 hectáreas, a las que se suman unas 30 hectáreas de suelo para nuevos viales, con capacidad para unas 6.000 viviendas, tanto protegidas como libres, en las que prevalecerá la calidad de los espacios públicos y las dotaciones.

La trama urbana y la tipología constructiva posibilitarán la integración de diferentes formatos comerciales. Para las zonas verdes y espacios libres públicos se prevé una superficie de unos 350.000 metros cuadrados, mientras que para equipamientos públicos se reservan unos 125.000 metros cuadrados. Las líneas maestras de la ampliación contemplan además una amplia superficie destinada a dotaciones públicas, con instalaciones para guardería, educación primaria y secundaria, dotaciones sanitarias, instalaciones deportivas, bienestar social y espacios para actividades culturales y dotaciones polivalentes.

Mejora de la movilidad

Para garantizar la movilidad de los nuevos habitantes de Sarriguren, la ampliación del PSIS prevé diversas actuaciones en infraestructuras viarias: un nuevo enlace y acceso sur desde la PA-30 en Mutilva, un nuevo enlace y acceso centro desde la PA-30 en Mugartea, un nuevo enlace y acceso norte desde la PA-30 en Olaz, así como la mejora de la rotonda de Erripagaña y de la rotonda de Olaz, y un vial de servicio en la PA-30, algunas de ellas ya previstas por el Gobierno de Navarra. El nuevo entramado urbano proyecta, además, la integración de itinerarios ciclables y peatonales en la ampliación del nuevo Sarriguren.

El Valle de Egüés celebrará el próximo 4 de octubre el Día de las Personas Mayores, una jornada festiva y social que reunirá diversos actos a lo largo del día y que rendirá un homenaje especial a las personas nacidas en el año 1942.

El programa oficial comenzará a las 11:00 horas con una celebración religiosa en la Parroquia Santa Engracia de Sarriguren. Posteriormente, a las 12:00 horas, la casa consistorial del Ayuntamiento del Valle de Egüés acogerá el acto de reconocimiento a la quinta de 1942, que culminará con un aperitivo para todas las personas asistentes.

Comida popular, sorteos y baile libre en el Castillo de Gorraiz

Los actos principales de la tarde continuarán a las 14:30 horas en el Restaurante Castillo de Gorraiz, espacio donde se llevará a cabo la comida comunitaria y un sorteo de premios entre los participantes. El precio fijado para el menú de adultos es de 27 euros.

A partir de las 17:00 horas, las instalaciones del Castillo de Gorraiz acogerán la sesión de baile para cerrar la jornada. La entrada a la actividad musical será de acceso libre, permitiendo la asistencia de todas las personas interesadas sin necesidad de haber acudido a la comida previa.

Venta de entradas y puntos de inscripción en el Valle de Egüés

Las entradas para acudir a la comida se podrán adquirir del 10 al 25 de septiembre mediante pago exclusivo en efectivo. La venta estará habilitada en tres instalaciones municipales:

• Centro de Atención a las Familias (CAF), situado en la calle Urbasa 128.

• Polideportivo de Sarriguren.

• Polideportivo de Olaz.

Esta cita anual busca afianzar los espacios de encuentro intergeneracional y ocio en el municipio, combinando el homenaje institucional con actividades recreativas compartidas.

El Instituto de Salud Pública y Laboral de Navarra (ISPLN) ha confirmado un brote de legionelosis en la Comarca de Pamplona que contabiliza un total de 31 casos diagnosticados hasta el 8 de septiembre. Aunque la mayoría de los contagiados residen en Burlada y Villava, la notificación del brote abarca también a vecinos de Sarriguren, Erripagaña y el barrio de Txantrea.

Investigaciones del ISPLN en colaboración con la Mancomunidad de Aguas de la Comarca de Pamplona han descartado que el origen de la infección se encuentre en el agua de abastecimiento. La hipótesis principal se orienta hacia torres de refrigeración ubicadas en áreas próximas a los municipios afectados. En estas instalaciones se han tomado muestras, exigido el cierre cautelar y decretado la adopción de medidas preventivas antes de autorizar cualquier reapertura.

Perfil de las personas afectadas por la infección

Las personas afectadas por este brote de Legionella tienen edades comprendidas entre los 35 y los 90 años, registrándose una mayor incidencia en mayores de 65 años y hombres. La mayor parte de las personas diagnosticadas ha precisado hospitalización.

La transmisión de la bacteria se produce mediante la inhalación de aerosoles de agua contaminada y no se transmite de persona a persona ni por ingesta. El periodo de incubación habitual oscila entre los 2 y los 10 días, por lo que las autoridades sanitarias no descartan la aparición de nuevos diagnósticos asociados al mismo foco de exposición.

Síntomas de legionelosis y recomendaciones sanitarias

La enfermedad suele manifestarse en forma de neumonía atípica, acompañada de fiebre, tos, malestar general, dolor de cabeza y dolores articulares. Desde Salud se aconseja mantener la actividad habitual y consultar con los servicios sanitarios o centros de Atención Primaria ante la presencia de sintomatología compatible para recibir el tratamiento antibiótico adecuado.

El Ayuntamiento del Valle de Egüés, a través del área de Servicios Sociales, ha puesto en marcha un nuevo Espacio para Asociaciones de Acción Social del Valle de Egüés. Esta iniciativa municipal nace con la finalidad de favorecer el encuentro, la cooperación activa y el intercambio de experiencias entre las diferentes entidades que integran el tejido asociativo de la localidad.

El propósito principal de este punto de reunión es crear un entorno adecuado para compartir aprendizajes, fortalecer redes de trabajo y generar ideas conjuntas que faciliten el desarrollo de proyectos comunitarios con un impacto directo en la ciudadanía. La actividad contará con una periodicidad mensual para dar continuidad a las dinámicas de colaboración.

Cómo inscribirse en el primer encuentro del CAF en Sarriguren

La sesión inaugural del proyecto se celebrará el próximo 21 de septiembre, a las 12:00 horas, en las instalaciones del CAF. La asistencia y participación en estas jornadas es totalmente gratuita, aunque requiere solicitud previa para la organización del aforo.

Las personas e instituciones interesadas en formar parte de esta red asociativa pueden tramitar su inscripción a través del teléfono 948 165 651 o mediante la dirección de correo electrónico caf@egues.es.

El Impuesto sobre Actividades de Juego, que grava también el azar en línea, se liquida en Navarra con una regla propia, distinta de la que rige en el llamado territorio común, es decir, en las comunidades sin régimen foral. La Ley 13/2011, de 27 de mayo, de regulación del juego, define el hecho imponible de ese tributo «sin perjuicio de los regímenes forales de Concierto y Convenio Económico» vigentes en Navarra y en el País Vasco. De esa salvedad nace un reparto que se rehace cada ejercicio y decide qué parte de lo recaudado termina en las arcas forales.

Dos administraciones para un mismo tributo

Ese reparto lo ordena el artículo 40 del Convenio Económico entre el Estado y la Comunidad Foral de Navarra. El precepto atribuye la exacción del impuesto, esto es, la potestad de exigirlo y cobrarlo, a la Comunidad Foral, a la Administración del Estado o a ambas «en proporción al volumen de operaciones realizado en cada territorio». Esa proporción se determina «en función del peso relativo de las cantidades jugadas a cada modalidad de juego» de jugadores residentes en Navarra y en territorio común, y se expresa en porcentaje redondeado en dos decimales. Ese mismo porcentaje se traslada después a las cuotas de los jugadores que no residen en España.

El cálculo baja a cada modalidad

Ese cálculo se hace modalidad a modalidad. En las plataformas con licencia en España se juega a la ruleta online, con una apuesta a un número o a un color en cada giro de la bola. En las modalidades que exigen identificar al jugador, la proporción de cada administración la fija con carácter general la residencia de quien juega. El Convenio resuelve además el supuesto contrario. Cuando una modalidad no exige identificar esa residencia, las cuotas liquidadas se imputan a una sola Administración, la del domicilio fiscal que tenga el sujeto pasivo, esto es, el obligado a pagar el impuesto, con las compensaciones que procedan después entre Administraciones.

Un umbral nuevo desde enero de 2026

Desde el 1 de enero de 2026 rige un umbral distinto. La Ley 4/2025, de 24 de julio actualizó la cifra umbral de volumen de operaciones de los artículos 19, 33 y 40 del Convenio y la fijó en doce millones de euros. La propia norma la considera fundamental para aplicar los puntos de conexión, las reglas que asignan cada tributo a una u otra Administración. Su disposición transitoria primera aplica el cambio a los períodos impositivos o de liquidación iniciados a partir de esa fecha, de modo que 2026 es el primer ejercicio que se liquida con ella.

¿Quién inspecciona y quién fija los tipos?

La inspección corresponde a los órganos de la Administración donde radique el domicilio fiscal del sujeto pasivo, o el de su representante si no reside en España, y surte efectos frente a todas las Administraciones competentes, incluida la proporción que corresponda a cada una. En la exacción, según el texto del Convenio fijado por la Ley 4/2025, la Comunidad Foral aplica las normas del Estado y puede elevar los tipos hasta un máximo del 20 por ciento de los estatales para los operadores con residencia fiscal en su territorio.

Una cifra modesta y al alza

Dentro del conjunto de la recaudación foral, la partida de este impuesto ocupa un lugar discreto. En el primer cuatrimestre de 2026 sumó 971.340 euros, por encima de los 921.661 euros del mismo tramo de 2025, según los datos de recaudación de la Hacienda Foral. Detrás de la cifra hay una actividad sujeta a licencia, con verificación de identidad, límites de depósito y herramientas de autoexclusión, y con un mensaje de juego responsable: conviene fijar límites propios y tener presente que se reserva a mayores de 18 años. Este medio ya dio cuenta de una etapa de juego online más móvil, regulada y orientada al usuario en España.

Seis meses de recaudación foral

A cierre de junio, la Hacienda Foral de Navarra sumaba 2.588,1 millones de euros de recaudación líquida acumulada, un 10,3% por encima de los 2.346,8 millones ingresados hasta la misma fecha de 2025, según el balance de recaudación del primer semestre. Los mismos datos de la Hacienda Foral sitúan el grado de ejecución en el 44,5% del presupuesto previsto para 2026. La cifra del impuesto solo llega hasta abril, dos meses menos que ese balance, y aun así queda muy por debajo del millón de euros frente a un total de miles de millones. El interés del tributo está en su método de reparto. Ese porcentaje con dos decimales fija de qué administración es cada euro que entra por esa vía y qué parte de las cuentas forales puede leer un residente en Navarra como dinero propio.

El Ayuntamiento del Valle de Egüés realizará un análisis exhaustivo sobre los procedimientos de lanzamiento de pirotecnia que se emplean en los actos festivos, con especial atención al chupinazo. Esta decisión técnica y preventiva se adopta a raíz del grave accidente pirotécnico registrado recientemente en las fiestas del Valle de Elorz (Noáin), donde la deflagración imprevista de material pirotécnico dejó varias personas heridas y fue informada en el último pleno del Ayuntamiento celebrado este miércoles.

La iniciativa municipal pretende revisar las medidas preventivas, los perímetros de seguridad y los protocolos que siguen las empresas especializadas durante el inicio de las fiestas patronales. El objetivo prioritario es garantizar la seguridad ciudadanía en las plazas públicas y evitar cualquier tipo de riesgo derivado de la detonación de artefactos y cohetes festivos.

Prevención en eventos de gran afluencia de la comarca de Pamplona

Los municipios de la comarca de Pamplona han extremado las precauciones en los eventos multitudinarios. En el caso de Noáin, la corporación local procedió a reunirse con la Policía Municipal y los técnicos de la firma pirotécnica proveedora para determinar las causas de la detonación accidental e implementar un protocolo específico. Siguiendo este precedente, el Valle de Egüés busca adelantarse a eventuales incidentes adaptando los requerimientos de protección a las características de sus espacios urbanos.

El estudio abordará tanto la distancia respecto al público asistente como la evaluación de las zonas de disparo y los planes de evacuación. De este modo, la administración local busca reforzar la confianza de los vecinos en la organización de los festejos populares y asegurar el desarrollo sin contratiempos de las actividades festivas programadas en el municipio.

El programa ha buscado amenizar las tardes de finales de verano mediante actuaciones gratuitas celebradas en las terrazas de Gorraiz y Sarriguren.

La iniciativa combina diferentes géneros musicales con el objetivo de llegar a todo tipo de públicos y fomentar la dinamización de los espacios hosteleros y urbanos de la localidad.

El Área de Igualdad del Ayuntamiento del Valle de Egüés pone en marcha una nueva programación de cursos y talleres dirigida a promover la igualdad, el empoderamiento, el autoconocimiento y la creación de espacios de encuentro. Las solicitudes para participar en estas actividades se deberán formalizar del 1 al 15 de septiembre a través del Buscador 012.

Propuestas formativas en el Valle de Egüés: club de lectura feminista

La oferta incluye el club de lectura “Ficciones que nos igualan”, orientado a promover el valor social de la igualdad de género a través de obras de diversas autoras para profundizar en la práctica y genealogía feminista. Las sesiones, impartidas por Nerea Aguado, se desarrollarán en castellano los días 28 de septiembre, 26 de octubre, 23 de noviembre y 21 de diciembre, de 19:00 a 20:30 horas, en la Sala Oihanburu. Esta iniciativa gratuita está dirigida a mujeres y hombres a partir de 18 años, con un aforo de entre 6 y 12 plazas.

Taller de Danza Integral “Empoderamiento en movimiento” y Círculo de Mujeres

Por su parte, el taller de Danza Integral “Empoderamiento en movimiento” propone un trabajo corporal basado en el movimiento expresivo, la creatividad y el desarrollo personal para mujeres a partir de 18 años. Se organizarán dos turnos: el grupo de mañana (7, 14, 21 y 28 de octubre, y 4 y 11 de noviembre, de 10:00 a 12:00 horas, en la Sala Errizar, con 20 plazas) y el grupo de tarde (6, 13, 20 y 27 de octubre, y 3 y 10 de noviembre, de 18:30 a 20:30 horas, en la Sala Oihanburu, con 17 plazas). La adjudicación se realizará mediante sorteo, con preferencia para personas empadronadas, notificándose la confirmación por SMS. Quienes obtengan plaza deberán formalizar el pago del 21 al 25 de septiembre, con una cuota de 20 euros para empadronadas y 30 euros para no empadronadas.

Asimismo, se ofertará el Círculo de Mujeres, un espacio impartido por Edurne Paz para compartir experiencias enfocadas en la salud emocional. Se realizarán seis sesiones gratuitas los días 8 y 22 de octubre, 5 y 19 de noviembre, y 10 y 17 de diciembre, de 11:00 a 13:00 horas, en la Sala Oihanburu, con un aforo de entre 10 y 20 plazas y prioridad para participantes de ediciones anteriores.

El Ayuntamiento del Valle de Egüés, a través del área de Servicios Sociales, pone en marcha este mes de septiembre dos iniciativas destinadas a mejorar el bienestar, la participación y las relaciones interpersonales de la población sénior del municipio: la Jubiloteca y el Espacio de Encuentro para personas mayores de 55 años. Ambas opciones se llevarán a cabo en las instalaciones del CAF y serán totalmente gratuitas.

Servicios de la Jubiloteca del Valle de Egüés y plazos de inscripción

La Jubiloteca está enfocado a personas mayores de 65 años o mayores de 60 años con discapacidad. La oferta incluye ejercicios físicos, dinámicas cognitivas y acciones de socialización destinadas a favorecer la salud integral y el envejecimiento activo.

El inicio de las sesiones está previsto para el 28 de septiembre, en horario de 10:00 a 13:00 horas. La programación se distribuirá en tres grupos: lunes y miércoles, martes y jueves, y viernes. Las plazas son limitadas y el seguimiento correrá a cargo del personal profesional del CAF.

El periodo de inscripción estará habilitado del 4 al 16 de septiembre. Para resolver dudas, el consistorio ha puesto a disposición los teléfonos 948 165 651 y 663 978 958.

Horarios del Espacio de Encuentro +55 en el CAF

A partir del 16 de septiembre, el centro albergará también un punto de reunión de acceso libre para personas mayores de 55 años. Este recurso busca promover la convivencia mediante conversaciones, juegos de mesa y dinámicas grupales.

Las citas se celebrarán los lunes y miércoles, de 16:30 a 18:30 horas. Al ser una actividad gratuita, no requiere inscripción previa y el acceso se mantendrá abierto hasta completar aforo.

Para más información sobre ambas iniciativas, los interesados pueden llamar al 948 165 651 o enviar un correo electrónico a caf@egues.es.

El grupo municipal del Partido Popular en el Valle de Egüés trasladará este miércoles al pleno del Ayuntamiento una batería de preguntas para solicitar información detallada sobre los recursos residenciales y asistenciales destinados a menores extranjeros no acompañados en el municipio. La iniciativa, encabezada por la portavoz popular Inma Múgica, responde a la inquietud manifestada por diversos residentes de la localidad y que ha sido trasladada a este grupo municipal.

Petición de licencias, capacidad y control urbanístico

Entre las peticiones registradas, el PP del Valle de Egüés requiere conocer el número exacto de pisos y centros en funcionamiento, sus ubicaciones, las entidades gestoras y el volumen de ocupación actual frente a la capacidad autorizada. Asimismo, la formación solicita aclarar qué licencias y títulos habilitantes poseen estos inmuebles y si el Consistorio ha verificado que la actividad asistencial resulta compatible con el uso urbanístico asignado.

Solicitud de acceso a los expedientes e inspecciones municipales

La portavoz de la formación ha reclamado acceso íntegro a las licencias urbanísticas, informes técnicos y actas del área de servicios municipales. En el turno de ruego y preguntas, la concejal cuestionará al equipo de gobierno si ha ejecutado inspecciones municipales para comprobar las condiciones de los espacios o si prevé realizarlas en un plazo determinado, en aras de garantizar la transparencia y control de los servicios.

Este 1 de septiembre de 2026 volvemos a comenzar curso después de un largo bagaje. 

¿Qué hemos aprendido en estos 18 años? 

Que la enseñanza parte de la motivación y las ganas de participar 

Que los más desalentados pueden encontrar un nuevo camino hacia el inglés que los títulos acreditativos de nivel pueden ayudar en estudios y trabajo.

Que buscar formas originales de aprender nos ayuda a ilusionar una y otra vez.

Que la vida es comunicación, y el mundo es la casa de todos.

Que lo que ocurre en nuestro planeta se cuenta por las redes en inglés que la naturaleza es una gran aliada para combatir la desconexión entre personas y el deficit de atención. 

Hoy ofrecemos: 

Dos centros de enseñanza (Aoiz y Sarriguren) 

Escuelas en entornos privilegiados, rodeadas de parques, para combinar la enseñanza en aula con la enseñanza a cielo abierto. 

Profesores cualificados, con amplia formación complementaria y mucho amor por lo que hacen. 

Formación contínua con los mejores referentes de la docencia en inglés

Cursos de infantil, primaria, secundaria, preparación de todos los exámenes, Cambridge, EOIDNA, Aptis, PAU, conversación y adultos 

Somos Coordinadores de Area Navarra de la organizaciación TESOL Spain (profesores de inglés como segunda lengua de España) 

¿A quién dedicamos estas lineas? 

A tí 

ven y prueba con nosotros 

La información completa sobre las inscripciones se encuentra disponible en su portal web oficial: www.greenschoolnavarra.com