La concejala delegada de Cultura, Fiestas y Deporte, Maider Beloki Unzu, y el director del área, Íñigo Gómez Eguíluz, ofrecen este miércoles una rueda de prensa para presentar el programa oficial de las fiestas de San Fermín 2026. Estará presente la autora del concepto, diseño e ilustraciones del programa, Maite Mutuberria.

Tres décadas y media después, La Pamplonesa cambia de subdirector. Carlos Garcés Fuentelsaz ha sido nombrado nuevo subdirector de la Banda de Música de Pamplona tras superar el proceso selectivo interno convocado por la propia agrupación. Toma el relevo de Jesús Garisoain, quien ocupa el cargo desde 1991 y que seguirá vinculado a la banda como instrumentista.

El debut de Garcés no podría producirse en un escenario más exigente: este viernes 26 de junio, a las 20:00 horas, dirigirá el concierto Presanferminero en la Plaza del Ayuntamiento, la cita musical que tradicionalmente abre el tiempo previo a las fiestas. A ese estreno le seguirá su participación en los actos oficiales de San Fermín, compartiendo batuta con el director titular, J. Vicent Egea, en las dianas, procesiones y desfiles que marcan el pulso festivo de la ciudad.

Una carrera construida al frente de las mejores orquestas

Licenciado con las máximas calificaciones en Musikene y con un Máster en Dirección de Orquesta por el conservatorio Codarts de Rotterdam, Garcés acumula una trayectoria de primer nivel. Ha dirigido la Orquesta de RTVE, la Orquesta de Valencia, la Sinfónica de Bilbao, la Sinfónica de Euskadi y la Sinfónica de Navarra, además de formaciones en Francia, Suiza, Portugal y Estados Unidos.

En el mundo de las bandas, su etapa más laureada transcurrió al frente de la S.M.I. "Santa Cecilia" de Cullera, donde entre 2014 y 2024 conquistó seis primeros premios en certámenes nacionales, el Escudo de Oro de la institución y el de Plata de la Ciudad. Desde finales de 2025 dirige la Banda Filarmónica Beethoven de Campo de Criptana, con la que el pasado abril ganó el LXXVIII Certamen Nacional de Bandas "Ciudad de Cullera".

A esos méritos suma el reconocimiento como mejor director del año en 2011 por The Chinnart Awards Committee en China, un Disco de Oro de la revista Melómano y la reciente publicación de El arte de la técnica de ensayos, primer libro en castellano sobre metodología de dirección de ensayos.

El adiós de Garisoain tras 35 años

La Pamplonesa no ha escatimado palabras al despedir a quien ha ocupado la subdirección desde 1991. La banda ha expresado su "más profundo y sincero agradecimiento" a Garisoain por su dedicación, compromiso y calidad humana a lo largo de estos 35 años. El veterano músico no abandona la agrupación, sino que centra su actividad exclusivamente como instrumentista.

Onda Cero Navarra y El Corte Inglés han entregado este lunes los XIV Premios Ciudadela en un acto celebrado en el Patio de Caballos de la Plaza de Toros de Pamplona, que ha reunido a representantes institucionales, profesionales del mundo taurino y aficionados a pocos días del inicio de una nueva edición de la Feria del Toro y de las fiestas de San Fermín.

El Premio Ciudadela al Novillero con Mayor Proyección ha recaído en Aarón Palacio, reconocido por su actuación en la novillada del 5 de julio de 2025. El joven torero, que recibirá a los aficionados pamploneses el próximo 7 de julio ya como matador, ha asegurado que Pamplona era "una de las plazas con las que soñaba en cada entrenamiento" desde que tomó la alternativa.

El Premio Ciudadela al Mejor Toreo a Caballo ha sido para Guillermo Hermoso de Mendoza, por la faena con la que cortó dos orejas y rabo en el coso pamplonés el 6 de julio. El rejoneador ha calificado aquella tarde como "una de las faenas más importantes en uno de los días más importantes" de su carrera.

Morante de la Puebla ha recibido el Premio Ciudadela al Mejor Toreo al Natural por la histórica actuación que le permitió abrir por primera vez en su carrera la Puerta Grande de Pamplona. El diestro sevillano no ha podido asistir al acto por compromisos profesionales, por lo que el galardón ha sido recogido en su nombre por la vicepresidenta de la Casa de Misericordia, Camino Oslé, quien ha recordado el vínculo de Morante con la institución y su gesto de donar íntegramente la dotación económica del Premio Nacional de Tauromaquia que recibió en 2021.

El jurado ha otorgado además una Mención Especial a Jesús Garísoain, subdirector de La Pamplonesa durante la Feria del Toro de 2025, en reconocimiento a su contribución al ambiente e identidad de las corridas de San Fermín a través de la histórica banda municipal. Garísoain, visiblemente emocionado, ha reconocido haber llorado durante su última actuación en la plaza y ha agradecido "las muestras de cariño y de agradecimiento por parte de todo el público y de Pamplona".

La ceremonia, conducida por Roberto Bascoy y clausurada con palabras de Juan de Dios Colmenero, se ha celebrado con la colaboración del Restaurante La Olla y Bodegas Gran Feudo. El jurado de los premios está integrado por Mariano Pascal, Chapu Apaolaza, César Galarraga, Juancho Gazpio, Asier Martorell, Elena Salamanca y Anne Fronkmnectch.

El deporte rural vuelve a ocupar un lugar protagonista en la plaza de los Fueros durante las fiestas de San Fermín. Del miércoles 8 al martes 14 de julio, a mediodía, la plaza acogerá doce campeonatos navarros y siete exhibiciones de herri kirolak organizados en colaboración con la Federación Navarra de Deporte Rural, con un presupuesto total de 19.060 euros.

El programa arranca el miércoles 8 con el Campeonato Navarro de Aizkora por Parejas Masculino y el de Levantamiento de Carro Masculino, además de una exhibición de levantamiento de fardo femenino. El jueves 9 es el turno del Campeonato Navarro de Aizkora Femenino, el de Txinga-Erute y el de Levantamiento de Fardo. El viernes 10 se disputará el Campeonato Navarro de Tronza Cadetes, acompañado de exhibiciones de pruebas combinadas en categorías alevín, infantil y cadete.

El fin de semana concentra algunas de las pruebas más esperadas. El sábado 11 se celebran el Campeonato Navarro de Tronza Masculino y Femenino, el de Levantamiento de Piedra Masculino y una prueba de tronza a velocidad. El domingo 12, el Campeonato Navarro de Aizkora de 3ª Categoría Masculino y el de Levantamiento de Piedra Femenino. El lunes 13 llega el Torneo San Fermín de Sokatira 4x4 Mixto, una exhibición de aizkora femenino y el Torneo de Arrastre de Piedra. El programa cierra el martes 14 con el Campeonato Navarro de Levantamiento de Yunque y el XXVI Trofeo San Fermín de Motosierras.

Una cita consolidada dentro del programa festivo que cada año reúne en torno a las antiguas labores del campo a vecinos de Pamplona y visitantes de toda Navarra.

DEPORTE RURAL (Del 8 a 14 de julio, a las doce del mediodía)

Miércoles 8 de julio

Cto. Navarro de Aizkora por Parejas Masculino

Cto. Navarro de Levantamiento de Carro Masculino

Exhibición de levantamiento de fardo Femenino

Jueves 9 de julio

Cto. Navarro de Aizkora Femenino

Cto. Navarro de Txinga-Erute

Cto. Navarro de Lvto. De Fardo

Viernes 10 de julio

Cto. Navarro de Tronza Cadetes

Exhibiciones de Pruebas Combinadas (Alevines, infantiles y cadetes)

Sábado 11 de julio

Cto. Navarro de Tronza Masculino

Cto. Navarro de Tronza Femenino

Cto. Navarro de Levantamiento de Piedra Masculino

Prueba de tronza a velocidad

Domingo 12 de julio

Cto. Navarro de Aizkora de 3ª Categoría Masculino (Eliminatoria)

Cto. Navarro de Levantamiento de Piedra Femenino

Lunes 13 de julio

Torneo San Fermin de Sokatira 4x4 Mixto

Exhibición de aizkora femenino

Torneo de arrastre de piedra por personas (Giza Proba)

Martes 14 de julio

Cto. Navarro de Levantamiento de Yunque

XXVI. Trofeo San Fermín de Motosierras

 

La plaza de los Fueros vuelve a convertirse durante San Fermín en el espacio de referencia para los jóvenes de entre 12 y 17 años. Del 7 al 14 de julio, en horario de 19 a 22.30 horas, la Zona Joven ofrecerá cada tarde una propuesta de ocio alternativo que combina hinchables, talleres y actuaciones musicales, con el objetivo de ofrecer una alternativa festiva segura, sana y adaptada a este tramo de edad.

El área de hinchables estará disponible todos los días, con pista americana, gladiadores, portería chutómetro y minifútbol. A ello se suman actividades que varían cada jornada: talleres de caricaturas, maquillaje de fantasía y manualidades; masterclass de rap, zumba, k-pop y baile urbano; fotomatón de 360º; taller de cócteles sin alcohol; espectáculo de magia; taller de deporte rural; y una fiesta holi para cerrar las fiestas el último día.

A partir de las 21 horas, cada tarde arranca la propuesta musical. El programa contempla sesiones de DJ el 7 de julio con Lady Bueno y DJ Sangalo; el grupo de rumba y salsa Kimbambá el día 8; el DJ Arsenike con drum and bass y jungle el día 9; un espectáculo drag con Albina y Donatela el viernes 10; sesión de Mikel Sevillano el sábado 11; el grupo Hagoan, con temas propios y versiones en castellano y euskera, el domingo 12; DJ Bacardit el lunes 13; y el grupo de rock River Newt, con temas en castellano e inglés, el martes 14.

Las actividades están adaptadas para personas con diversidad funcional, y el equipo de intervención incluye una persona intérprete de lengua de signos. Todas las tardes, entre las 19 y las 21 horas, funcionará el punto seguro, con puestos informativos de EGHAM sobre realidad LGTBI+, del Secretariado Gitano y de la Asociación Antox sobre dependencias y adicciones.

Una vez terminados los fuegos artificiales, la plaza de los Fueros da paso a Sound Fermín, el ciclo nocturno que se celebra del 6 al 13 de julio de 23.30 a 1.45 horas con sesiones de radio-fórmula, indie y mainstream a cargo de DJs nacionales e internacionales. El cartel incluye a Lucia Salas & JBeren, Jorge Cremades, el Fiestazo Megastar con DJ Guillem Climent, Oihan Vega de Euskadi Gaztea, Uri Farré de Europa FM, Fiestazo Loca Urban, Ramsés López El Faraón de Los 40 Urban y Patiwi. El presupuesto del ciclo nocturno es de 37.427 euros.La pl
PLAZA DE LOS FUEROS 2026

ZONA JOVEN (12 a 17 años. Del 7 al 14 de julio. 19:00 - 22:30)

• Martes 7 de julio

  • 19:00   Zona joven. Animaciones, juegos, talleres y actuaciones musicales

  • 21:00   Concierto Joven. Sesión DJ: Lady Bueno. Hasta las 22:30.

• Miércoles 8 de julio

  • 19:00   Zona Joven. Animaciones, juegos, talleres y actuaciones musicales

  • 21:00   Concierto joven. Grupo Kimbambá. Hasta las 22:30

• Jueves 9 de julio

  • 19:00   Zona Joven. Animaciones, juegos, talleres y actuaciones musicales

  • 21:00   Concierto Joven. Sesion DJ: Arsenike. Hasta las 22:30

• Viernes 10 de julio

  • 19:00   Zona Joven. Animaciones, juegos, talleres y actuaciones musicales

  • 21:00   Concierto joven. Espectáculo Drag con Albina y Donatela. Hasta las 22:30

• Sábado 11 de julio

  • 19:00   Zona Joven. Animaciones, juegos, talleres y actuaciones musicales

  • 21:00   Concierto joven. Sesión DJ: Mikel Sevillano. Hasta las 22:30

• Domingo 12 de julio

  • 19:00   Zona Joven. Animaciones, juegos, talleres y actuaciones musicales

  • 21:00   Concierto joven. Hagoan. Hasta las 22:30

• Lunes 13 de julio

  • 19:00   Zona Joven. Animaciones, juegos, talleres y actuaciones musicales

  • 21:00   Concierto joven. Sesión DJ: Bacardit. Hasta las 22:30. Hasta las 22:30

• Martes 14 de julio

  • 19:00   Zona Joven. Animaciones, juegos, talleres y actuaciones musicales

  • 21:30   Concierto joven. River Newt. Hasta las 22:30

SOUND FERMIN (Del 6 de julio al 13 de julio)

• Lunes 6 de julio

  • 23:30. Lucia Salas & JBeren. Hasta las 1:45

• Martes 7 de julio

  • 23:30. Jorge Cremades. Hasta las 1:45

• Miércoles 8 de julio

  • 23:30. Fiestazo Megastar con DJ Guillem Climent. Hasta las 1:45.

• Jueves 9 de julio

  • Euskadi Gaztea. Oihan Vega. Hasta las 1:45

• Viernes 10 de julio

  • Europa FM con Uri Farré. Hasta las 1:45

• Sábado 11 de julio

  • Fiestazo LOCA URBAN. Hasta las 1:45

• Domingo 12 de julio

  • Los 40 urban con Ramses López "El Faraón". Hasta las 1:45

• Lunes 13 de julio

  • Patiwi. Hasta las 1:45

DEPORTE RURAL (Del 8 a 14 de julio, a las doce del mediodía)

• Miércoles 8 de julio

  • Cto. Navarro de Aizkora por Parejas Masculino

  • Cto. Navarro de Levantamiento de Carro Masculino

  • Exhibición de levantamiento de fardo Femenino

• Jueves 9 de julio

  • Cto. Navarro de Aizkora Femenino

  • Cto. Navarro de Txinga-Erute

  • Cto. Navarro de Lvto. De Fardo

• Viernes 10 de julio

  • Cto. Navarro de Tronza Cadetes

  • Exhibiciones de Pruebas Combinadas (Alevines, infantiles y cadetes)

• Sábado 11 de julio

  • Cto. Navarro de Tronza Masculino

  • Cto. Navarro de Tronza Femenino

  • Cto. Navarro de Levantamiento de Piedra Masculino

  • Prueba de tronza a velocidad

• Domingo 12 de julio

  • Cto. Navarro de Aizkora de 3ª Categoría Masculino (Eliminatoria)

  • Cto. Navarro de Levantamiento de Piedra Femenino

• Lunes 13 de julio

  • Torneo San Fermin de Sokatira 4x4 Mixto

  • Exhibición de aizkora femenino

  • Torneo de arrastre de piedra por personas (Giza Proba)

• Martes 14 de julio

  • Cto. Navarro de Levantamiento de Yunque

  • XXVI. Trofeo San Fermín de Motosierras

La Asociación Navarra de Pequeña Empresa de Hostelería, ANAPEH, ha lanzado este lunes un llamamiento a la responsabilidad de la clientela ante una práctica que causa un daño creciente al sector: reservar mesa en un bar o restaurante y no presentarse sin avisar. El fenómeno, conocido en el sector como 'no show', se agrava especialmente en fechas de alta demanda como los Sanfermines, puentes, fines de semana o eventos gastronómicos, precisamente cuando los establecimientos tienen sus servicios completos y han tenido que rechazar otras reservas.

"Tu reserva es el turno de trabajo de alguien. Detrás de cada mesa hay cocineras, camareros, empresarias, autónomos, equipos, familias y proyectos que organizan su día en función de las personas que han confirmado que van a acudir", señalan desde la asociación.

Un perjuicio económico, organizativo y también alimentario

ANAPEH recuerda que una reserva no es un simple apunte en una agenda. Implica previsión de personal, organización de equipos, compra de producto —muchas veces perecedero— y preparación de cocina y sala. Cuando un cliente no aparece y no cancela, todo ese trabajo previo queda comprometido sin posibilidad de recuperación, ya que el margen de reacción es mínimo: si una mesa de varias personas no se presenta a su hora, el restaurante puede no tener tiempo de volver a ocuparla aunque haya rechazado previamente otras solicitudes.

El impacto es especialmente grave en los pequeños establecimientos, donde unas pocas mesas pueden representar una parte muy significativa del servicio. A ello se suma el desperdicio alimentario: muchos locales planifican sus compras en función de las reservas confirmadas, por lo que una ausencia sin aviso puede traducirse en producto elaborado que acaba sin consumirse.

"Una llamada o un mensaje lo cambia todo"

La asociación insiste en que la solución es sencilla: cancelar con la mayor antelación posible cuando los planes cambian. "Una llamada, un mensaje o una cancelación a través de la plataforma correspondiente permite al establecimiento reorganizar el servicio, ofrecer la mesa a otras personas o ajustar compras y preparaciones", señalan desde ANAPEH, que también subraya la importancia de comunicar cualquier variación en el número de comensales o posibles retrasos.

Para evitar situaciones de este tipo, cada vez más establecimientos se ven obligados a implantar medidas preventivas como sistemas de confirmación previa, políticas de cancelación, pagos por adelantado o solicitud de tarjeta bancaria para garantizar la reserva. ANAPEH entiende que estas medidas pueden resultar incómodas para algunos clientes, pero recuerda que responden a una necesidad real del sector y anima a los locales a comunicar con claridad sus condiciones desde el primer momento.

La asociación resume su mensaje de cara a los Sanfermines y las semanas de mayor actividad hostelera del año en una idea simple: reservar es un compromiso, y avisar a tiempo cuando los planes cambian es la forma más básica de respetar el trabajo de quienes sostienen uno de los sectores más importantes de la economía navarra.

La Mancomunidad de la Comarca de Pamplona pondrá en marcha un año más el servicio especial de recogida de residuos en el Casco Antiguo con motivo de los Sanfermines. Desde mañana martes y hasta el viernes 26 de junio se procederá a retirar los buzones de recogida neumática, que serán sustituidos por contenedores para depositar por separado materia orgánica, resto, papel-cartón y envases, además de cubos específicos para el vidrio en los domicilios. Este sistema de recogida separada en el Casco Antiguo durante las fiestas se implantó por primera vez en 2016.

Las calles del recorrido del encierro —Santo Domingo, Mercaderes y Estafeta— tendrán un tratamiento diferenciado. Hasta el 5 de julio mantendrán el servicio de recogida selectiva de todas las fracciones mediante contenedores específicos, pero en la madrugada del día 6 todos serán retirados. Del 6 al 15 de julio, los vecinos y comercios de estas calles deberán depositar sus residuos en los contenedores de las calles adyacentes. La Mancomunidad enviará una carta informativa a los domicilios y comercios afectados con todas las instrucciones.

Con carácter general, las recogidas en el Casco Antiguo se realizarán a partir de las 7 de la mañana —o al finalizar el encierro en las calles de su recorrido— y a partir de las 15 horas.

Recogida puerta a puerta para hostelería y comercio

Los comercios y locales de hostelería del Casco Antiguo contarán con un servicio específico de recogida puerta a puerta para varias fracciones. El vidrio se recogerá dos veces al día durante las fiestas: a partir de las 6 de la mañana y a partir de las 16.30 horas del 7 al 14 de julio, con una doble recogida especial el día 6. Los contenedores complementarios de vidrio se entregarán a los comercios los días 1 y 2 de julio por la tarde.

La recogida de cartón se realizará igualmente en dos turnos, a las 8 y a las 15 horas, y la Mancomunidad recomienda depositar las cajas plegadas. La materia orgánica de los establecimientos de hostelería tendrá una única recogida diaria a partir de las 15 horas mediante el cubo específico habilitado para ello. Para facilitar el tránsito de los vehículos de recogida, será necesario plegar los toldos en los horarios establecidos.

La Mancomunidad distribuirá además bolsas amarillas entre todos los comercios del Casco Antiguo para el depósito de envases en los contenedores correspondientes, e informará a feriantes y casas regionales mediante un díptico con instrucciones sobre la separación de residuos. Se hace especial mención al aceite usado, que no podrá verterse a la red de saneamiento ni depositarse en ningún contenedor, y para cuya recogida deberá contactarse con un gestor autorizado.

Los buzones de recogida neumática se repondrán entre el jueves 16 y el martes 21 de julio, una vez concluidas las fiestas. La Mancomunidad señala además que, por las obras de reurbanización del Paseo de Sarasate, los puntos de recogida de las calles Ciudadela, plaza de San Nicolás y plaza del Castillo seguirán funcionando con contenedores hasta mediados de agosto.

El grupo municipal socialista del Ayuntamiento de Pamplona defenderá en la próxima comisión de asuntos ciudadanos una declaración institucional para reconocer públicamente la labor de los trabajadores y trabajadoras que prestan servicios esenciales durante los Sanfermines. La iniciativa abarca a profesionales de ámbitos muy diversos: Policía Municipal y otros cuerpos de seguridad, Protección Civil, DYA, Cruz Roja, personal sanitario, conductores del transporte urbano, equipos de limpieza y recogida de residuos, brigadas municipales, personal técnico y administrativo, y equipos de igualdad y prevención de agresiones sexistas, entre otros.

La portavoz socialista, Marina Curiel, ha subrayado que el éxito internacional de los Sanfermines descansa sobre el trabajo discreto y exigente de cientos de profesionales. "Detrás de cada acto festivo hay cientos de profesionales que garantizan la seguridad, la convivencia y el buen funcionamiento de la ciudad", ha señalado.

Para el PSN, el reconocimiento institucional no puede quedarse en un gesto simbólico. Curiel ha valorado positivamente la mejora introducida en el último pliego del servicio de limpieza de Pamplona, que garantiza que los peones contratados específicamente para reforzar el servicio durante las fiestas cobren una retribución equivalente a la de un mes completo de trabajo, y ha reclamado seguir avanzando en esa dirección. "Debemos seguir impulsando mejoras salariales, laborales y de seguridad que dignifiquen su trabajo y respondan al enorme esfuerzo que realizan durante las fiestas", ha concluido.

La artista navarra Alejandra Aramendía Cintora, conocida artísticamente como ALEPATUCASA, ha publicado su nuevo single, 'Txirrinta', una canción dedicada a Pamplona y a la nostalgia que despierta la fiesta de San Fermín cuando aún no ha llegado. El videoclip vio la luz el pasado 6 de junio, coincidiendo con la última escalerica del cohete de las fiestas.

El título escoge un término propio del vocabulario navarro para definir el deseo o las ganas de que ocurra algo. Con ese hilo conductor, la canción recoge la extrañeza que produce ver a la gente vestida de blanco y rojo fuera del ambiente festivo, esa mezcla de anticipación y melancolía que muchos pamploneses reconocerán. El videoclip fue rodado en cinco escenarios diferentes en los que se recrea la cotidianeidad de la ciudad, sus símbolos y sus pequeños momentos del día a día.

ALEPATUCASA nació en Pamplona en 2004 y se define como cantautora, compositora, productora y artista multidisciplinar. 'Txirrinta' llega apenas un mes después de la publicación de su primer disco, 'De camino a mi casica', un EP de siete canciones en el que narra desde una mirada íntima lo que supuso para ella marcharse a estudiar a Madrid hace cuatro años. El valor de la familia, la tierra de origen, la deuda con los mayores y el sentimiento de pertenencia vertebran un recorrido musical que bebe del folklore que ha acompañado a la artista desde pequeña, con referencias que van desde Guitarricadelafuente hasta Camarón o Buena Vista Social Club, y un resultado que combina lo tradicional con un sonido vanguardista y contemporáneo.

Los establecimientos de hostelería de Pamplona podrán permanecer abiertos hasta las 6.00 horas durante San Fermín, del 7 al 15 de julio. Las discotecas y salas de fiesta amplían ese horario hasta las 7.30 horas y podrán adelantar su apertura a las 17.00 horas. En todos los casos, el Bando Municipal exige un mínimo de tres horas entre el cierre y la reapertura para labores de limpieza. Los locales del Casco Antiguo que no dispongan de doble puerta o no hayan comunicado al Ayuntamiento su adhesión a las medidas establecidas deberán cesar la música a las 2.00 horas.

Como en la edición anterior, todos los establecimientos de hostelería estarán obligados a utilizar vasos reutilizables con sistema de depósito, devolución y retorno (SDDR). El Bando también contempla sanciones por ensuciar la vía pública u orinar en ella.

Respecto al Casco Antiguo, quedará cerrado al tráfico desde las 22.00 horas del 5 de julio hasta las 14.00 horas del 15 de julio. Los residentes con tarjeta del sector 1 podrán estacionar en las huertas de Santo Domingo, la plaza Santa María la Real, el vial de la Taconera y la pista deportiva del colegio Santo Tomás-Dominicas, en la calle río Arga. Los residentes de los sectores 1 y 8 también dispondrán de plazas junto a los corrales del Gas.

El Bando establece además una moratoria sobre nuevas actividades: las declaraciones responsables relacionadas con actividades alimentarias presentadas antes del 15 de julio no producirán efecto hasta esa fecha, al no ser posible realizar los controles administrativos y sanitarios previos. Queda prohibida asimismo la realización de piercings y tatuajes en la vía pública.

El Bando Municipal de San Fermín introduce como novedad este año un nuevo límite horario para acceder al recorrido del encierro. A partir de las 7.15 horas, solo podrán permanecer en él quienes vayan a participar en la carrera, y únicamente por el acceso de la plaza Consistorial con la calle Nueva. A las 7.30 horas los accesos quedarán cerrados definitivamente, aunque las autoridades podrán adelantar ese cierre si consideran que el aforo es suficiente.

La participación sigue limitada a mayores de 18 años. Los establecimientos con acceso desde el recorrido deberán permanecer cerrados desde las 6.00 horas, y los portales de viviendas desde las 7.15 horas, para impedir entradas y salidas durante la carrera.

El Bando mantiene las prohibiciones habituales: acceder bajo los efectos del alcohol o drogas, situarse en zonas expresamente vetadas, portar mochilas o dispositivos de grabación, usar calzado inadecuado como chancletas, arrojar objetos o tocar a las reses. Todas las personas en el recorrido deberán atender en todo momento las instrucciones de la Policía Municipal, la Policía Foral y el personal técnico.

Los cierres por los fuegos artificiales se producirán desde las 22.00 hasta las 24.00 horas y afectarán a la Vuelta del Castillo entre la calle Esquíroz y la plaza de los Fueros, la avenida del Ejército, la avenida Conde Oliveto, la calle Yanguas y Miranda y la avenida de Zaragoza desde la plaza Príncipe de Viana hasta el cruce con la calle Sangüesa.

Los conciertos de la Zona Joven ampliarán esos cortes hasta las 3.00 horas de la madrugada, afectando a todos los accesos a la plaza desde la avenida de Zaragoza por la calle Sangüesa, Gayarre, la avenida de Galicia, Abejeras, la Vuelta del Castillo, Yanguas y Miranda y la avenida de Zaragoza desde Príncipe de Viana.

Los aparcamientos públicos de la estación de autobuses y de Baluarte permanecerán cerrados a la entrada y salida de vehículos entre las 22.00 y las 24.00 horas todos los días festivos. Los autobuses tampoco podrán operar en ese horario, y hasta las 3.00 horas no podrán acceder ni salir desde la plaza de los Fueros.

Los catorce aparcamientos disuasorios en superficie de Pamplona adoptarán la tarifa de zona naranja durante las fiestas de San Fermín, del 5 al 14 de julio. Es una de las novedades del Bando Municipal que próximamente firmará el alcalde Joseba Asiron.

La medida afecta a los aparcamientos de Mendebaldea, Arrosadía, San Jorge, Milagrosa Mochuelo, Milagrosa Blas de la Serna, Milagrosa Río Ultzama, Trinitarios 1, Trinitarios 2, Rochapea-Capuchinos, San Juan, Lezkairu, Txantrea Sur y Ezkaba. El Ayuntamiento justifica la decisión en la necesidad de evitar zonas de pernocta no regulada y aumentar la seguridad en estos espacios.

La zona naranja se extenderá además a todos los sectores de la ciudad, salvo el sector 1, desde las 00.00 horas del 5 de julio hasta las 23.59 horas del 14 de julio. Quedan excluidos la calle Muelle, la zona de estacionamiento junto a la RENFE y el entorno del cementerio, que mantendrán las condiciones habituales.

En cuanto a las caravanas, el Bando recuerda que está prohibido estacionarlas en la vía pública en todo el término municipal, así como utilizarlas como vivienda. El único espacio autorizado para su uso es el aparcamiento de autocaravanas del parque de Trinitarios, en la avenida de Gipuzkoa. Los vehículos mal estacionados serán denunciados y retirados por el servicio de grúa.

La peña pamplonesa La Jarana ha otorgado su galardón anual, el premio El Bombo, al colectivo que instala y desmonta cada mañana de San Fermín el vallado del encierro. El reconocimiento se entregará el próximo domingo 28 de junio en el marco del Día de la Peña, jornada que también acogerá la 41ª edición de la Carrera del Encierro.

La presidenta de la peña, Estitxu Busto, ha destacado que el galardón busca visibilizar "el trabajo anónimo pero fundamental" de este colectivo para que el encierro transcurra con seguridad cada día. En representación de sus compañeros, el premio lo ha recogido Xabier Aldaz, uno de los integrantes del equipo con más años de experiencia en el montaje.

El trabajo de este colectivo supone instalar anualmente 900 postes de madera, 2.700 tablones, 2.500 cuñas y 80 puertas a lo largo de los 850 metros del recorrido. Cada pieza lleva un código alfanumérico para garantizar su posición exacta, y el montaje, que comienza en los primeros días de junio, concluye el 6 de julio, víspera del primer encierro. Durante los Sanfermines, entre 60 y 70 personas trabajan cada mañana en el desmontaje tras el paso de los toros, alrededor de las 8:10 horas. La empresa responsable es también la encargada de lanzar los cohetes que anuncian la salida del encierro a las 8:00 horas.

La jornada del domingo incluirá además la 41ª edición de la Carrera del Encierro, que recorre el trazado original entre Santo Domingo y la Plaza de Toros —799 metros con una pendiente media del 2,5%— y que arrancará a las 10:30 horas para la categoría popular y a las 11:45 para la txikit@s. En la última edición participaron cerca de medio millar de personas. Los registros más ajustados al récord histórico los firmaron Mikel Calvo, con 2:01 en categoría masculina federada —a dos segundos del 1:59 de Luis Hualde en 2006—, y Raquel Etxeberria, con 2:21 en categoría femenina, también a dos segundos del récord de Patricia Conde.

Las inscripciones en línea están abiertas hasta el 21 de junio en carreraencierro.com, con un coste de 5 euros para menores de 14 años y 8 euros para adultos. El día de la prueba habrá puestos de inscripción en la plaza del Ayuntamiento a partir de las 9:00 horas, con precios de 5 y 10 euros respectivamente. Todos los inscritos recibirán una camiseta conmemorativa del evento.

El domingo 28 contará además con actuaciones musicales de grupos y artistas locales en el pódium de la plaza del Ayuntamiento y una comida de socios en el Hotel Pamplona Catedral, donde se hará entrega oficial del Bombo de la Jarana.

El Palacio del Condestable de Pamplona abre este jueves tres exposiciones relacionadas con los Sanfermines que permanecerán abiertas al público hasta el 23 de agosto. Las muestras, presentadas hoy en rueda de prensa con la presencia de la concejala de Cultura, Fiestas y Deporte, Maider Beloki Unzu, giran en torno a dos ejes: el centenario de la novela Fiesta, de Ernest Hemingway, y los carteles históricos de las fiestas.

La primera exposición, Fiesta 100 años, se instala en el zaguán del palacio y recoge distintas ediciones de la obra en varios idiomas, además de las ilustraciones del ilustrador y profesor Carlos Fernández del Castillo para la edición publicada por la editorial Reino de Cordelia en 2023. La muestra, organizada en colaboración con el Ateneo Navarro y la Biblioteca de Navarra, busca rendir homenaje a la novela que contribuyó a internacionalizar los Sanfermines un siglo después de su publicación.

En la Sala 1, la exposición Los otros Sanfermines / Beste Sanferminak recupera accésit y carteles no seleccionados del periodo comprendido entre 1898 y 2002. Las obras, que se muestran por primera vez al público, han sido objeto de un proceso de restauración e investigación por parte del Archivo Municipal de Pamplona, que colabora en la iniciativa.

La tercera muestra, Hemingway los vio, ocupa la Sala 2 y reúne los carteles ganadores de los años en los que el escritor estadounidense visitó los Sanfermines, cerrando así el vínculo entre la figura de Hemingway y la historia visual de las fiestas.

Las tres exposiciones pueden visitarse de lunes a viernes de 9.00 a 14.00 horas y de 17.00 a 22.00 horas, y los sábados de 9.00 a 14.00 horas. Durante San Fermín, a partir del 8 de julio, el horario se reduce a de 11.00 a 14.00 horas.

Cada premio entregado y cada boleto ganador quedan ahora cruzados en tiempo real gracias a un nuevo sistema informático. Es la principal novedad de la 81ª edición de la Tómbola de Cáritas Diocesana de Pamplona-Tudela, que este año estrena un programa de gestión empresarial con el que la organización quiere reducir excedentes y destinar más recursos a la atención de personas vulnerables.

Una empresa de 170 personas que abre 46 días al año

Aunque solo permanece abierta 46 días, la Tómbola funciona durante todo el año como una auténtica pequeña empresa: gestiona un volumen de compras cercano a 1,7 millones de euros, pone en circulación más de 2,8 millones de boletos y maneja cerca de 200 referencias de premios, con la implicación de unas 170 personas, entre ellas 150 voluntarias y 18 contratadas. El trabajo de preparación arranca en octubre y se mantiene hasta el cierre de la campaña en agosto.

El nuevo sistema de gestión, que forma parte de un proceso que Cáritas Española está implantando progresivamente en todas las diócesis, centraliza la gestión financiera, las compras, el almacén y el control de stock en una sola herramienta. A ello se suma una nueva política de compras orientada al "stock cero", con devoluciones de premios no retirados a proveedores y reposiciones progresivas según la demanda real. El objetivo, según la organización, es reducir costes innecesarios para que la mayor parte posible de lo recaudado llegue a quienes más lo necesitan, especialmente este año a necesidades de alimentación y vivienda, las que más han crecido durante el último ejercicio.

Sorteos los viernes y premios con sabor navarro

Los premios también cambian de cara. Las referencias de los populares "Reúnas" se reducen de 300 a 192, una simplificación pensada para facilitar el canje, y se incorporan por primera vez "experiencias" como nueva modalidad. Los sorteos, que ahora se celebran los viernes a las 19:00 horas para favorecer la afluencia de público, se diversifican en cuatro propuestas: una bicicleta eléctrica, un viaje a PortAventura, un viaje a una ciudad europea y otro a Puy du Fou.

Entre los premios directos aparecen este año varias propuestas vinculadas al territorio, como experiencias en las Bardenas Reales, visitas al Castillo de Olite o a las cuevas de Mendukilo, junto a otras relacionadas con el ocio y la gastronomía local, como un aperitivo en el bar Amatxo, ganador de la última semana del pincho, o cócteles sin alcohol en la terraza de Baluarte. La categoría de coches se mantiene sin cambios, con dos vehículos del mismo modelo que en la edición anterior, y la introducción de los boletos premiados sigue realizándose ante notario sin revelar su ubicación. Como otra novedad, se elimina la condicionalidad temporal en el reparto de premios, de modo que todos los boletos tienen ya las mismas opciones durante toda la campaña, independientemente de la fecha de compra.

La venta de boletos cae un 8% y el horario se reduce por el calor

La organización reconoce un descenso provisional de alrededor del 8% en la venta de boletos respecto a la edición anterior, que atribuye a factores como el cambio de ubicación de la Tómbola o las altas temperaturas de los últimos días, y confía en que las próximas semanas, tradicionalmente de mayor afluencia, corrijan la tendencia.

Precisamente por la alerta sanitaria activada por el calor, la Tómbola ha modificado de forma temporal su horario de tarde: el sábado 20 y el domingo 21 abrirá de 10:30 a 14:00 horas y de 19:00 a 22:00 horas, y el lunes 22 de 10:30 a 13:30 horas y de 19:00 a 21:00 horas, una medida con la que la organización busca proteger tanto a las personas visitantes como al equipo de voluntariado y personal.

La Peña Mutilzarra ha presentado tres de las novedades con las que afronta los Sanfermines 2026: la celebración del XXIX Riau-riau Mutilzarra, la entrega del VIII Premio Riau-riau y la presentación de su pancarta sanferminera.

La peña ha convocado a pamploneses y forasteros a su Riau-riau no oficial, que tendrá lugar el próximo 6 de julio a las 18:00 horas. Se trata de la vigésimo novena edición consecutiva de una cita que la entidad organiza desde 1997 y que, según ha señalado, forma parte de su compromiso con el mantenimiento de las tradiciones propias de San Fermín. Como en los últimos años, el acto contará con el acompañamiento musical de la Banda de Música La Pamplonesa.

Por otro lado, la Junta de la Peña Mutilzarra ha decidido conceder el VIII Premio Riau-riau a Daniel Azcona, en reconocimiento a su labor durante casi tres décadas como torilero de la Plaza de Toros de Pamplona. Este galardón distingue a personas o instituciones que han contribuido de manera destacada al mantenimiento de las tradiciones de San Fermín, de Pamplona o de Navarra. La peña ha destacado que, en esta edición, ha querido reconocer a una figura discreta pero relevante dentro del mundo taurino sanferminero. El premio consiste en una réplica enmarcada de la partitura del Vals de Astrain, compuesta por Cervantes, junto con la primera estrofa de la letra escrita por Ignacio Baleztena a comienzos del siglo XX.

Asimismo, la entidad ha presentado la pancarta que la acompañará durante las fiestas, que combina, como es habitual, referencias de actualidad, crítica social, identidad navarra y humor. Entre los elementos de esta edición figura una alusión al centenario de la Cabalgata de Reyes que Pamplona celebra en 2026, además de una crítica a la Agenda 2030 y una sátira sobre la corrupción política. Los toros vuelven a tener un papel central en el diseño, junto a las figuras de San Francisco Javier y San Fermín, patrón y copatrón de Navarra.

El sorteo de los 1.400 pases dobles para el Encierrillo de San Fermín ha registrado este año una participación de 10.431 personas, 236 más que en 2025. De ellas, 9.251 presentaron su solicitud a través de la web municipal y 1.180 lo hicieron por teléfono, en el 010 o el 948 420 100.

El Ayuntamiento oferta un total de 1.400 pases dobles, a razón de 175 diarios, para los ocho días comprendidos entre el 6 y el 13 de julio. Cada persona puede acceder a un único pase doble, sin que sea necesario estar empadronada en Pamplona.

Recogida hasta este jueves en Civivox Condestable

Las personas agraciadas en el sorteo celebrado el pasado 11 de junio ya han recibido el aviso correspondiente por SMS o correo electrónico, y disponen hasta este jueves para recoger sus pases en Civivox Condestable. Es necesario presentar el DNI de la persona agraciada; si quien recoge el pase no es la persona interesada, deberá acreditar una fotocopia o el original de su documento de identidad.

Quienes hayan sido contactados pero no se encuentren en la ciudad pueden comunicarlo a través del 010 para asegurar la reserva de su pase y evitar que sea reasignado.

Segunda entrega para la lista de espera el 22 y 23 de junio

Los pases que no se retiren en este primer plazo se adjudicarán a las personas en lista de espera, siguiendo el orden establecido tras el sorteo. Este viernes se contactará con tantas personas como pases queden pendientes, y la segunda entrega se realizará los días 22 y 23 de junio.

Los pases permiten a 350 personas contemplar cada noche la subida de los astados que serán lidiados al día siguiente, en un recorrido de unos 400 metros desde los Corrales del Gas, junto al puente de Curtidores, hasta los corralillos de Santo Domingo. El trayecto se realiza en horario nocturno y sin corredores.

La Subdirección de Urgencias de Navarra será la encargada de dar inicio a los Sanfermines de este año lanzando el chupinazo desde el balcón de la Casa Consistorial. La candidatura, que reconoce la labor de los sanitarios durante las fiestas, ha obtenido 3.775 votos de los 11.740 emitidos, un 32,15% del total.

El alcalde de Pamplona, Joseba Asiron, dio a conocer la candidatura ganadora en un acto en el que estuvieron presentes Clint Jean Louis Fernández y Miren Oscáriz, en representación de la Subdirección de Urgencias. Ahora deberán decidir quiénes serán las personas encargadas de prender la mecha y pronunciar las palabras reglamentarias: "Pamplonesas, pamploneses, ¡Viva San Fermín! Iruindarrak, Gora San Fermín!"

Una votación muy ajustada entre las cinco finalistas

La Subdirección de Urgencias se impuso a otras cuatro candidaturas seleccionadas por la Mesa General de San Fermín entre las once propuestas presentadas. En segundo lugar quedó la Plataforma de Mujeres contra la Violencia Sexista, con el 24,33% (2.857 votos), seguida muy de cerca por la Coral Santiago de la Txantrea, con el 22,39% (2.629 votos). Completaron la lista la Federación Navarra de Pelota, con el 11,94%, y las Mujeres investigadoras del Sistema Navarro de I+D+i, con el 9,17%.

El voto telemático volvió a ser el predominante: el 86,51% de las papeletas se emitieron a través de la web municipal, frente al 10,52% en los centros Civivox y el 2,95% por teléfono. La participación total, de 11.740 votos, queda por debajo de la registrada el año pasado (20.045, la más alta desde 2016), situándose como la tercera cifra más alta de participación histórica.

Cinco UVI móviles y coordinación con el 112

La candidatura, impulsada por la Peña La Escalerica de San Fermín, busca poner el foco en uno de los dispositivos sanitarios más reconocidos a nivel internacional: el que se despliega cada mañana durante el encierro, con cinco UVI móviles, coordinación con el 112 y atención en los centros de urgencias extrahospitalarias. Más allá del reconocimiento técnico, la propuesta quiere honrar también a cada profesional que participa en el dispositivo por su cercanía, entrega y vocación de servicio.

Como cada año, las personas que votaron pudieron inscribirse en el sorteo de 40 pases dobles para ver el encierro desde los balcones de Casa Seminario. De los 11.740 votantes, 10.211 dejaron sus datos para el sorteo, que se celebrará este jueves 18 de junio.

El chupinazo no es solo el disparo que abre los Sanfermines: es también una reacción química. El cohete contiene unos 25 gramos de pólvora negra —nitrato de potasio, carbón vegetal y azufre— y al detonar alcanza los 133 decibelios, equivalentes al ruido de un avión despegando. Esta es una de las nueve curiosidades científicas que el Museo de Ciencias de la Universidad de Navarra ha convertido en infografías dentro del proyecto 'La ciencia en blanco y rojo', presentado este martes en Civican.

La colección de nueve piezas, disponible en castellano y en euskera, podrá verse en distintos puntos de Pamplona del 16 de junio al 14 de julio. Cada infografía aborda la ciencia presente en los elementos más cotidianos de las fiestas: el chupinazo como explosión química, la imagen de San Fermín al descubierto, los toros corriendo a velocidades comparables a las de Usain Bolt, el equilibrio que impide que vuelque un gigante, la química de los fuegos artificiales, los cinco sentidos del toro, la música y sus efectos o las mareas humanas en la plaza del Ayuntamiento.

Hemingway, presente en cada tema

El director del Museo de Ciencias, Ignacio López-Goñi, ha destacado que, dado que este año se cumple el centenario de la publicación de Fiesta, "Hemingway no solo es el protagonista de uno de los carteles, sino que se incluye una mención suya en cada uno de los temas". López-Goñi ha subrayado también que el proyecto ha contado con el asesoramiento de un equipo multidisciplinar de químicos, biólogos, físicos, historiadores, arqueólogos, diseñadores y dibujantes.

José Ángel Andrés, presidente de Fundación Caja Navarra, ha resaltado que la colaboración responde a "la convicción de que las alianzas son necesarias para impulsar iniciativas de mayor impacto y calidad", y ha destacado que el proyecto demuestra que "la ciencia está en todas partes, también en una fiesta tan emblemática como San Fermín".

El proyecto es una iniciativa del Museo de Ciencias de la Universidad de Navarra en colaboración con Fundación Caja Navarra, la Fundación Española para la Ciencia y la Tecnología (FECYT), el Ayuntamiento de Pamplona, Diario de Navarra, Cadena SER y la Asociación de Hostelería y Turismo de Navarra. Más información en museodeciencias.unav.edu/ciencia-en-blanco-y-rojo.