El Ayuntamiento de Burlada ha abierto el plazo para solicitar sus ayudas anuales a entidades culturales, con una dotación total de 18.000 euros destinados a financiar actividades artísticas y culturales desarrolladas en el municipio a lo largo de 2026. La convocatoria abarca disciplinas como la danza, la música, el teatro, las artes plásticas y las fiestas y celebraciones tradicionales.

Podrán optar a estas subvenciones las asociaciones culturales sin ánimo de lucro que lleven constituidas al menos un año antes de la publicación de la convocatoria, tengan su domicilio social y fiscal en Burlada, estén inscritas con los datos actualizados en el Registro Municipal de Asociaciones y se encuentren al corriente de sus obligaciones tributarias y con la Seguridad Social.

Las actividades subvencionables son las realizadas entre el 1 de noviembre de 2025 y el 31 de octubre de 2026. Quedan excluidas, entre otras, las actividades financiadas mediante convenios de colaboración con el Ayuntamiento, así como campamentos, cursos, viajes y premios.

Las solicitudes deben presentarse preferentemente de forma telemática a través de la sede electrónica municipal. El plazo cierra el 6 de noviembre de 2026 a las 14:00 horas.

Las bases completas, los modelos de solicitud y el resto de documentación necesaria están disponibles en la web del Ayuntamiento de Burlada.

Burlata vuelve a vestirse de purpurina. Del 25 al 27 de junio, el municipio navarro acogerá una nueva edición del Lumak Travesti Fest, el festival que desde 2022 ha convertido la escena travesti navarra en protagonista indiscutible de la agenda cultural de la comarca. Este año, además, la cita tiene un sabor especial: el festival cumple cinco años y lo celebra con una programación más ambiciosa que nunca, sorpresas aún por desvelar y la promesa de que nada quedará a medias.

De un parque a un referente cultural

El origen del Lumak Travesti Fest es tan sencillo como revelador. En 2022, el grupo Maruxak impulsó la primera edición con un objetivo claro: dar visibilidad al talento travesti navarro en un panorama cultural que apenas le ofrecía espacio. Aquella primera cita se celebró el 2 de julio en el parque municipal de Burlada, con medios modestos pero con una energía que dejó claro desde el primer momento que el festival respondía a una necesidad real.

Las dos primeras ediciones transcurrieron en ese mismo parque, acompañadas por el calor del verano y un público que fue creciendo de forma sostenida. A partir de la tercera edición, el festival dio el salto al Colegio Público Ermitaberri de Burlada, una sede con mayor capacidad que ha permitido ampliar tanto el aforo como la propia concepción del evento.

Porque Lumak Travesti Fest dejó de ser hace tiempo una sola noche de espectáculo. A partir de su cuarta edición, el festival extendió su programa a toda una semana de actividades, combinando ocio, cultura y reivindicación en formatos tan diversos como el bollobertsopoteo —una fusión de bertsos, poteo y disidencia que se estrenó el año pasado— o la sesión Laca y Palomitas, que mezcló cine y humor de la mano de la travesti madrileña La Caneli.

Una maestra de ceremonias imprescindible

Si hay un nombre que vertebra el festival desde su nacimiento, ese es el de Yogurinha Borova. Año tras año, la artista ha ejercido como maestra de ceremonias, manteniendo encendida la energía del evento de principio a fin. Su presencia se ha convertido en seña de identidad del Lumak, una garantía de que el humor, la vitalidad y el espectáculo nunca faltarán sobre el escenario de Burlata.

Junto a ella han desfilado en ediciones anteriores nombres de peso de la escena travesti estatal e internacional, como Aurah Sin, Bibiana Bakana, Chile Güero, Ken Panada, Nico Elsker o Choriza May. Un cartel que desmiente cualquier prejuicio sobre el alcance del festival y que lo sitúa en el circuito de referencia de este tipo de propuestas en el Estado.

Tres días de programa para el quinto aniversario

La edición de 2026 arranca el miércoles 25 de junio con una jornada que combinará herrikuirolak y una pinchada en colaboración con el colectivo Plazeratu. El jueves 26 concentra buena parte de las actividades paralelas: un taller infantil de pelucas de goma EVA y una sesión de cine al aire libre nuevamente con La Caneli como protagonista. Esa misma mañana, la sociedad Axular Kultur Elkartea se transformará en espacio de maquillaje con un taller dirigido por diferentes travestis, donde el eyeliner, la purpurina y las pestañas postizas marcarán el ambiente.

La noche del festival propiamente dicho abrirá con el cantante de Zumarraga Aimarz, cuya actuación dará el pistoletazo de salida a una velada que, según los organizadores, guardará momentos extraordinarios acordes con la efeméride: apariciones especiales, nuevas colaboraciones y una puesta en escena pensada para superar lo visto en ediciones anteriores.

Los detalles completos del cartel no han sido aún revelados en su totalidad, pero desde la organización han adelantado que el quinto aniversario se concebirá como una celebración colectiva de todo lo construido en estos años: artistas, cuerpos, historias y una comunidad que ha ido creciendo función a función.

Reivindicación con tacones

Más allá del espectáculo, el Lumak Travesti Fest ha funcionado desde su primera edición como espacio de reivindicación y visibilidad para las identidades disidentes. En un contexto en el que la cultura travesti sigue encontrando resistencias en muchos ámbitos, el festival de Burlata representa un hueco donde la creatividad y la identidad se expresan sin filtros ni concesiones.

Cinco ediciones después, el balance es difícil de discutir: un festival que nació con recursos mínimos se ha convertido en cita ineludible del verano navarro, capaz de atraer a artistas de primer nivel y de generar comunidad más allá de las noches de actuación. Este fin de semana, Burlata vuelve a ser el epicentro de ese proyecto. Con tacones, purpurina y mucho por celebrar.

Burlada vive esta semana sus Fiestas de San Juan 2026, con una programación que se extiende del sábado 20 al miércoles 24 de junio. La única sombra en el arranque del festejo ha sido la cancelación de los fuegos artificiales previstos para este sábado en Las Ripas, suspendidos por riesgo de incendio forestal.

La jornada del sábado arrancó con el torneo de remonte profesional de primavera en el frontón Askatasuna, con entrada-donativo de 5 euros en beneficio de Adano, la Asociación de Ayuda a Niños con Cáncer de Navarra. La tarde estuvo marcada por el Día de la Diversidad Cultural, con una kalejira a las 18:00 por las calles del municipio en la que se animó a la ciudadanía a participar con las ropas tradicionales de su origen, y actuaciones de música y danza en la plaza Ezkabazabal. La jornada cerró con el concierto de Walter Sánchez y su orquesta en la plaza Parrita. El sábado fue también el Día de la Peña Karrikagoiti, con kalejira, vermú, comida y concierto del grupo Maldita Amusia, y el inicio de los actos del 50 aniversario de la Peña Euskal Herria.

El domingo 21 arranca con dianas a las 9:00 desde la plaza de las Eras a cargo de los Burlatako Herriko Gaiteroak y los Burlatako Txistulariak. La mañana incluye el VIII Torneo de San Fermín de pelota femenina en el frontón Askatasuna, el concierto de sevillanas y rumbas del Coro Rociero de Burlada y la animación de vermú con la coral Kantusalda. Por la tarde, a las 18:30, salida de la comparsa de gigantes y cabezudos, y a las 21:00, bailables de txistu y gaita en la plaza de la iglesia. La noche se cierra con el toro de fuego en el patio del instituto Askatasuna.

El lunes 22 el programa se centra en los más pequeños, con la instalación 'El laberint' de la compañía catalana Itineraria en el Parque Municipal, un laberinto de puertas que se abren resolviendo acertijos. Por la tarde, concierto de la coral San Juan Bautista en la parroquia homónima en celebración del patrón.

El martes 23, víspera de San Juan, es uno de los días fuertes del programa. A las 18:30, nueva salida de la comparsa de gigantes y cabezudos, seguida a las 19:30 de la txaranga Txogarima desde la plaza Ezkabazabal en dirección a las hogueras. A las 22:00, toro de fuego, y a las 22:30, hogueras de San Juan en el parking frente al instituto Askatasuna con animación musical a cargo del DJ Moreira.

El miércoles 24, día del patrón San Juan Bautista, las celebraciones arrancan de madrugada con las auroras de la Coral San Juan desde la plaza de las Eras a las 7:30. A las 9:00, dianas, y a las 19:00, la tradicional ezpatadantza a cargo de Larratz Dantzari Taldea, los txistularis y la Banda de Música de Burlada, recorriendo las calles del municipio. La jornada y las fiestas concluyen con bailables de txistu y gaita en la plaza de la iglesia a las 21:00. El día del patrón es también el Día de la Asociación Antiguos de Burlada "Barrachichar", con actuación del grupo de jotas Contracorriente y comida en el Centro de Mayores.

Varios vecinos y vecinas, vinculados a distintos colectivos populares, acusan a personas de la extrema derecha de boicotear la sesión dedicada a la iniciativa Burlada-Cuba, y señalan la "complicidad" de las concejalas de UPN y PP

Un grupo de vecinos y vecinas de Burlada, varios de ellos integrantes de colectivos populares del municipio, ha denunciado los hechos ocurridos en el Consejo de Participación Ciudadana del área de Diversidad Cultural y Migraciones del Ayuntamiento de Burlada, donde, según su versión, personas vinculadas a la extrema derecha protagonizaron insultos, amenazas y una actitud intimidatoria que obligó a suspender la sesión.

Según el comunicado difundido por estos colectivos, lo sucedido no respondió a una discrepancia política ni a una intervención crítica, sino a "un intento organizado de boicot" contra el espacio de participación ciudadana y contra la iniciativa solidaria Burlada-Cuba, que se estaba debatiendo en ese momento. Los firmantes sostienen que estas personas acudieron con el objetivo de impedir que desde el municipio se manifestara una postura crítica con el bloqueo a la isla.

El texto califica de "especialmente grave" la actuación de las concejalas de UPN y PP, a quienes acusa de amparar y alentar una actitud "basada en el grito, la provocación y la amenaza". Los colectivos firmantes sostienen que ello refleja, a su juicio, una deriva autoritaria de la derecha institucional cuando no logra imponer su proyecto por vías democráticas.

El comunicado reivindica el derecho a desarrollar actuaciones de solidaridad internacionalista, citando expresamente el caso de Cuba y de Palestina, y considera intolerable cualquier intento de impedirlas por la vía de la intimidación.

Los firmantes recuerdan que la Asamblea General de la ONU ha aprobado en 33 ocasiones, desde 1992, resoluciones que reclaman el fin del bloqueo estadounidense contra Cuba, y atribuyen a esta medida consecuencias como la escasez de medicamentos y material sanitario, dificultades en el acceso a alimentos y combustible, y una crisis energética que afecta al funcionamiento de hospitales y otros servicios esenciales en la isla.

Ante este contexto, los colectivos convocan a la ciudadanía de Burlada a participar este viernes, día 19, a las 19:30 horas, en el Parque Municipal, en un acto solidario, reivindicativo y festivo en apoyo al pueblo cubano. La actividad tiene como objetivo recaudar fondos para la instalación de placas solares destinadas a garantizar el suministro energético en hospitales cubanos.

Los organizadores han hecho asimismo un llamamiento a acudir al acto "con total tranquilidad", ante la posibilidad de que se repitan intentos de boicot similares a los registrados en el Consejo de Participación Ciudadana, y han pedido no responder a posibles provocaciones.

El Área de Diversidad Cultural y Migraciones del Ayuntamiento de Burlada ha convocado para este viernes 19 de junio un acto de solidaridad con Cuba en el Parque Municipal de la localidad, a partir de las 19:30 horas. El evento combinará reflexión política y actividad cultural en apoyo al pueblo cubano, frente a lo que los organizadores describen como un recrudecimiento del bloqueo económico y las amenazas contra la isla.

La jornada contará con la intervención de Javier Garijo, responsable de Cooperación y Ayuda Material de Euskadi-Cuba, y de Milagros Acea, economista cubana e integrante de la misma asociación. Ambos abordarán la cooperación solidaria y los proyectos de apoyo material que se desarrollan desde Euskal Herria hacia Cuba, así como la actual situación de crisis humanitaria que atraviesa el país a causa del bloqueo y la asfixia energética impuestos por el Gobierno de Estados Unidos.

244.000 euros para llevar energía solar a un hospital pediátrico de La Habana

Durante el acto se presentará además la campaña solidaria 'Argia eta indarra Kubarentzat. ¡Contra el bloqueo, energía para Cuba!', impulsada por Euskal Herria-Kuba Ekimena y la asociación Euskadi-Cuba. La iniciativa ha logrado recaudar más de 244.000 euros destinados a la compra, envío e instalación de dos grandes equipos de energía solar fotovoltaica para el Hospital Universitario Pediátrico William Soler de La Habana, con el objetivo de dotar de autonomía eléctrica a áreas clave de este centro sanitario.

El encuentro cerrará con un concierto del trovador cubano Jorge Sánchez, que pondrá la nota cultural a una convocatoria que busca reforzar los lazos de solidaridad entre Cuba y Burlada. El acto cuenta con el respaldo del Ayuntamiento de Burlada y de las organizaciones Euskadi-Cuba y Euskal Herria Kuba Ekimena.

El equipo de gobierno del Ayuntamiento de Burlada, formado por EH Bildu, Cambiando Contigo Burlada y Geroa Bai, con el apoyo del PSN, ha emitido este sábado un comunicado de rechazo tras los incidentes que obligaron a suspender la última sesión de la Sección de Diversidad Cultural y Migraciones del Consejo de Participación Ciudadana.

Según el comunicado, durante el transcurso de la reunión varias personas asistentes protagonizaron continuas interrupciones, insultos y amenazas que impidieron el normal funcionamiento del órgano. Pese a que se les permitió leer un comunicado para trasladar su posición, la tensión fue escalando hasta hacer imposible continuar, lo que obligó a la presidencia a suspender la sesión. Entre los puntos del orden del día figuraba información sobre la iniciativa solidaria Burlada-Cuba impulsada desde el área de Diversidad Cultural y Migraciones.

Los cuatro grupos municipales expresan su preocupación por la actitud de las representantes de UPN y PP presentes en la reunión, a quienes trasladan "la necesidad de una reflexión al no contribuir a rebajar la tensión ni a defender el correcto funcionamiento de un órgano municipal de participación". R

echazan igualmente los insultos y amenazas dirigidos tanto a cargos públicos como al personal técnico municipal, y afirman que este tipo de comportamientos "son incompatibles con la convivencia, el respeto y los valores democráticos que caracterizan a Burlada".

El Ayuntamiento reafirma su compromiso con el trabajo del Área de Diversidad Cultural y Migraciones para construir, en sus palabras, "una Burlada más inclusiva, cohesionada y solidaria".

El grupo municipal de UPN en el Ayuntamiento de Burlada ha anunciado que presentará una moción de reprobación contra el concejal de EH Bildu Joseba Ginés por su comportamiento durante un foro de participación ciudadana celebrado el pasado jueves 11 de junio.

Según los foralistas, la tensión se desató durante el segundo punto del orden del día, en el que el equipo de gobierno de EH Bildu pretendía aprobar un acto solidario con Cuba diseñado de forma unilateral junto a la plataforma Euskadi-Cuba, sin contar con los colectivos de cubanos residentes en Navarra. Representantes de la Asociación Cubana de Navarra presentes en la sala mostraron su disconformidad y exigieron explicaciones sobre el coste económico del acto y los motivos de su organización al margen de las entidades directamente implicadas.

UPN denuncia que, ante estas reclamaciones, el concejal Ginés interrumpió los turnos de palabra de las asociaciones y de los grupos de la oposición, dio por finalizada la sesión de forma abrupta y procedió a expulsar a los asistentes del recinto. El episodio alcanzó su punto más grave, según los foralistas, cuando el edil amenazó con requerir la intervención de la Policía Municipal para impedir que se grabara en vídeo lo ocurrido. UPN ha calificado este gesto de "acto de censura institucional intolerable" y de "actitud propia de la mayor de las dictaduras".

Como consecuencia del cierre anticipado de la sesión, el Consejo no pudo abordar el siguiente punto del orden del día: la organización de la Kalejira de Burlada, prevista para el 20 de junio. Los foralistas advierten de que las asociaciones locales están dejando de acudir a las reuniones ante lo que describen como una dinámica en la que los consejos de participación se utilizan como "un mero rodillo impositivo".

UPN presentará la moción de reprobación en el próximo pleno ordinario del Ayuntamiento de Burlada.

Tres personas integrantes de colectivos de defensa de la vivienda de la comarca de Pamplona deberán declarar ante el juez el próximo miércoles 17 de junio, acusadas de desobediencia, lesiones y resistencia a la autoridad. Su delito: tratar de impedir que una madre y sus tres hijos menores se quedaran en la calle el pasado 9 de octubre en Burlata. Por este motivo, tres entidades, la PAH Berriozar, Sindicato de Vivienda Haritu y el Sindicato Socialista de Vivienda de Iruñerria han convocado una concentración de apoyo para ese día, 17 de junio, a las 9.15, en llos Juzgados de Pamplona.

El caso se remonta al pasado mes de septiembre, cuando la Plataforma de Afectadas por la Hipoteca de Berriozar, el Sindicato de Vivienda de Haritu y el Sindicato Socialista de Vivienda de Iruñerria alertaron públicamente de la situación de una familia vulnerable que había sido víctima de un subarriendo ilegal. La familia, según los colectivos, estaba dispuesta a abandonar la vivienda —que además no reunía condiciones mínimas de habitabilidad— siempre que las instituciones garantizaran una alternativa real antes del lanzamiento. Esa alternativa nunca llegó.

Un desahucio ejecutado con violencia y dos horas de adelanto

El 9 de octubre, fecha fijada para el desahucio, los tres colectivos y la propia familia se concentraron en el portal del inmueble. Lo que siguió, según el relato de los convocantes, fue una actuación policial inusualmente agresiva: la Policía Nacional desalojó a las personas concentradas casi dos horas antes de la hora prevista para la ejecución, utilizando porras y gas pimienta. El resultado fue decenas de heridos entre los manifestantes.

A consecuencias de la protesta, 17 personas  fueron multadas con un total de 12.400 euros, y 3 encausadas penalmente por desobediencia, lesiones y resistencia a la autoridad.

Una vez disueltos los actos de protesta, la Policía procedió a identificar a decenas de personas; algunas de ellas, según los colectivos, fueron retenidas en el suelo. La represalia judicial que siguió incluye 17 multas por un importe conjunto de 12.400 euros, y el procesamiento penal de tres activistas que comparecerán la próxima semana ante el juzgado.

Seis meses en un hotel como "alternativa habitacional"

Mientras se producían los enfrentamientos, el Ayuntamiento de Burlata aseguraba tener un plan de realojo para la familia. Sin embargo, según los colectivos, la propia familia desconocía ese plan en el momento del desahucio, y la solución se redujo a una habitación de hotel en la que la madre y sus tres hijos vivieron durante seis meses. No fue hasta marzo, según las organizaciones, cuando la presión vecinal y de los colectivos logró que el Ayuntamiento articulara una alternativa habitacional de carácter provisional.

Un patrón que se repite: drones, lanzamientos de fecha abierta y zonas acordonadas

Los tres colectivos enmarcan el juicio del día 17 en un deterioro más amplio de las condiciones para la defensa frente a los desahucios en la comarca de Iruñerria. Denuncian que en los últimos meses se han multiplicado los lanzamientos con fecha abierta —una práctica que consideran ilegal— y los despejes de la zona con varias horas de antelación, llegando incluso al uso de drones para vigilar las concentraciones antes de que se produzcan.

"Su objetivo no es más que criminalizar la organización y la lucha, defendiendo la propiedad privada a costa de los derechos básicos de las personas", señalan en un comunicado conjunto, en el que también apuntan que las multas acumuladas buscan "ahogar económicamente" a los colectivos y debilitar su capacidad de movilización.

Burlada elige cartel de fiestas. El Ayuntamiento ha abierto la votación popular para que la ciudadanía decida cuál de las tres propuestas finalistas lucirá como imagen de las fiestas patronales de este año. Los carteles en concurso son '¡Aupa Burlada!', 'Alaitasuna / Alegría' y 'Festa gurutzatzen / Trenzando la fiesta'.

El plazo de votación se extiende del 15 al 26 de junio. Para participar es obligatorio estar empadronado en el municipio y tener más de 16 años. El voto puede emitirse a través de la página web municipal o de forma presencial en las oficinas de la Casa de Cultura y en las de la OAC.

Quienes quieran ver las obras antes de votar pueden visitar la exposición instalada en la Casa de Cultura de Burlada, donde se muestran todos los carteles presentados a los concursos, tanto en categoría adultos como infantil. La muestra permanecerá abierta hasta el 26 de junio en horario de 10:00 a 14:00 y de 17:00 a 21:00 horas, de lunes a viernes.

Pamplona Actual también, de forma no oficial abrirá hastá el 20 de junio una encuesta para poder votar por tu cartel favorito. El día 21 comunicaremos el resultado de la votacion no oficial. 

El debate sobre la reordenación administrativa de la comarca de Pamplona afronta una fase decisiva. Se ha dado a conocer la propuesta de Contigo-Zurekin a los grupos municipales del Ayuntamiento de Burlada con el objetivo de alcanzar un acuerdo a cuatro junto a las localidades de Pamplona, el Valle de Egüés y Huarte. El documento establece una hoja de ruta para definir la gestión de los servicios públicos y las infraestructuras de Erripagaña, supeditando cualquier decisión definitiva a la estabilidad económica de los municipios implicados.

La iniciativa parte de las conclusiones del reciente sondeo realizado en el sector, donde los residentes demandan equipamientos deportivos y culturales, además de reflejar una clara inclinación a depender de una única entidad local, preferentemente el Ayuntamiento de Pamplona. No obstante, el informe de la Dirección General de Administración Local y la Cámara de Comptos advierte de que, mientras la segregación territorial no afecta a las arcas de las otras tres localidades, la pérdida de su parte del barrio comprometería gravemente la sostenibilidad financiera de Burlada. Por ello, se plantea que no habrá consulta popular si no se garantizan jurídicamente una serie de compensaciones transitorias y medidas correctoras sin plazo temporal cierto.

Periodo de reflexión y gestión común de servicios municipales en el espacio urbano

El plan de actuación propone un periodo de reflexión de treinta meses para que el consistorio burladés diseñe alternativas viables de desarrollo y reestructure sus cuentas. Las prioridades de este análisis técnico se centran en tres ejes de actuación:

• El diseño de un plan estratégico que garantice el equilibrio presupuestario en la Burlada histórica sin Erripagaña, con especial atención al envejecimiento de su población.

• Un análisis urbanístico y medioambiental para potenciar el futuro desarrollo del sector de La Morea a través de la conexión por la calle Bizkarmendia.

• La cuantificación exacta de las compensaciones económicas necesarias en caso de que se decida adelantar el proceso de unificación del territorio.

Durante estos dos años y medio de transición, se delegará la gestión común de servicios municipales en el consistorio pamplonés. Mediante una encomienda de gestión, Pamplona asumirá el mantenimiento de zonas verdes, la limpieza viaria y la seguridad ciudadana. El coste de estas labores será cofinanciado por el resto de ayuntamientos en función de su peso demográfico en la zona, correspondiendo un 41% a Burlada, un 20% al Valle de Egüés y un 6% a Huarte.

Inversiones en equipamientos públicos y los dos escenarios para el futuro de Erripagaña

El documento programático también regula la gestión de inversiones para paliar el déficit dotacional del entorno. En el plazo fijado de treinta meses, se ejecutarán y financiarán de forma conjunta dos grandes obras prioritarias: Burlada construirá una pista polivalente y cubrirá las canchas polideportivas existentes junto al campo de fútbol, mientras que Pamplona levantará un Civivox en su parcela dotacional. La financiación de estas infraestructuras se distribuirá en un 41% para Burlada, un 33% para Pamplona, un 20% para el Valle de Egüés y un 6% para Huarte.

Una vez finalizado este plazo de reflexión y ejecución de obras, las cuatro administraciones deberán resolver el conflicto territorial optando por uno de los dos escenarios de unificación administrativa previstos:

Escenario primero: adelantar la unificación del barrio

Consiste en convocar de forma inmediata la consulta popular para determinar qué municipio asume la titularidad exclusiva de todo el sector de Erripagaña. Este movimiento obligaría a aplicar de forma simultánea las compensaciones transitorias pactadas para salvaguardar los presupuestos de Burlada.

Escenario segundo: posponer la unificación del barrio

Implica mantener la fragmentación actual en cuatro términos municipales hasta que Burlada logre su total independencia financiera de los ingresos del barrio. Para evitar la parálisis de los servicios públicos en este supuesto, se constituirá un Consorcio para la gestión de servicios y dotaciones donde cada ayuntamiento contribuirá económicamente de forma proporcional a su número de vecinos.

Pamplona registró entre enero y marzo de 2026 un total de 3.577 infracciones penales, lo que supone un descenso del 0,9% respecto al mismo periodo del año anterior, cuando se contabilizaron 3.608. La tasa de criminalidad de la capital navarra se sitúa en 77,5 infracciones por cada 1.000 habitantes, la más elevada de los municipios navarros de más de 20.000 habitantes recogidos en el balance.

En el extremo opuesto destaca el caso de Burlata, donde las infracciones penales crecieron un 57,4% en el primer trimestre, pasando de 129 a 203 casos. A pesar de este incremento, la localidad mantiene una tasa de criminalidad de 36,6 infracciones por cada 1.000 habitantes, muy por debajo de la media navarra. El Balance de Criminalidad del Ministerio del Interior no ofrece una explicación específica sobre las causas de este aumento.

Estos datos forman parte del Balance de Criminalidad publicado por el Ministerio del Interior, que recoge la evolución de la delincuencia registrada en España entre enero y marzo de 2026. En el conjunto de Navarra, los cuerpos policiales registraron 8.279 infracciones penales, un 0,3% más que en el mismo periodo de 2025, con una tasa que se mantiene en 52,4 infracciones por cada 1.000 habitantes, sin cambios respecto al trimestre anterior aunque 1,9 puntos por encima de la media nacional.

En el resto de municipios con más de 20.000 habitantes, Tudela registró un incremento del 3,3%, con 626 infracciones y una tasa de 66,7, mientras que el Valle de Egüés apenas varió, con 154 infracciones y una tasa de 30,7, la más baja del desglose municipal.

Luces y sombras en los datos navarros

El balance presenta una evolución dispar según el tipo de delito. Entre los descensos más destacados figura la caída del 22,2% en homicidios dolosos y asesinatos en grado de tentativa, así como un retroceso del 19,6% en robos con fuerza en domicilios y del 29,8% en robos con fuerza en viviendas. Las sustracciones de vehículos también bajaron un 6,8%.

Sin embargo, los homicidios consumados subieron de 2 a 3, los delitos de lesiones y riña tumultuaria crecieron un 36,9% y los delitos contra la libertad sexual aumentaron un 8,1%, con un incremento del 50% en las agresiones sexuales con penetración, que pasaron de 14 a 21 casos.

En materia de cibercriminalidad, los datos ofrecen una ligera mejora: las infracciones de este tipo descendieron un 3,4%, hasta las 1.641, con una reducción tanto en estafas informáticas como en el resto de ciberdelitos.

El Ayuntamiento de Burlada celebra este miércolez,  3 de junio, una jornada de convivencia dirigida al alumnado de sexto de primaria y primero de la ESO de la localidad. Bajo el nombre Elkarrekin Jolasten —que en euskera significa 'jugando juntos'—, la actividad tendrá lugar por la mañana en las pistas de atletismo del municipio y reunirá a jóvenes de los distintos centros educativos de Burlada con un objetivo claro: que se conozcan y compartan experiencias más allá de las aulas.

La jornada contará con la implicación de varias áreas municipales —juventud, igualdad, euskara, diversidad cultural y deportes— así como de los clubs deportivos locales Arga, especializado en béisbol y sóftbol, y el Club de Lucha de Burlada. Cada entidad propondrá juegos y retos en distintas zonas, en los que los participantes competirán en grupos mezclados para favorecer la mezcla entre centros.

Tras la actividad deportiva, los jóvenes compartirán un almuerzo conjunto antes de dar paso a la música de la mano del joven DJ burladés AlexPegoDJ, con sorpresas entre canción y canción gracias a la colaboración de comercios locales. El encuentro cerrará con un baile colectivo, coreografiado específicamente para la ocasión, y la interpretación de una canción elaborada a partir de las propias vivencias de los y las participantes.

La jornada es el resultado de varios meses de preparación en los que el alumnado ya ha ido construyendo el encuentro desde dentro: ensayando el baile, confeccionando la pancarta que decorará el escenario y participando en un juego de preguntas sobre los centros educativos de Burlada.

Burlada ya tiene sobre la mesa los tres rostros que aspiran a poner imagen a sus próximas fiestas patronales. El Ayuntamiento ha dado a conocer este lunes los carteles finalistas del concurso para anunciar las celebraciones de 2026. Las obras seleccionadas, que ahora se someten al veredicto popular, son: "¡Aupa Burlada!", "Alaitasuna / Alegría" y "Festa gurutzatzen / Trenzando la fiesta". Tres propuestas que, desde distintos lenguajes visuales, buscan capturar el espíritu festivo de la localidad.

La elección de los finalistas ha corrido a cargo de un jurado compuesto por la alcaldesa de Burlada, Berta Arizkun González; el profesional de la comunicación Julián Oria Mundín; y la artista, ilustradora y diseñadora gráfica burladesa Edurne Tainta Balda. Un tribunal que ha tenido que deliberar entre un total de 18 carteles presentados a concurso.

Exposición previa para calentar motores

Antes de que se abran las urnas, la ciudadanía tendrá la oportunidad de examinar de cerca todas las obras participantes. La Casa de Cultura de Burlada inaugurará el próximo lunes 8 de junio una exposición que reunirá los 18 carteles presentados, incluidos los tres finalistas, además de los trabajos participantes en el certamen infantil. La muestra permanecerá abierta hasta el 26 de junio, en horario de lunes a viernes de 17:00 a 21:00 horas. Una ocasión perfecta para que el debate festivo se cuele en las conversaciones de la calle.

Cómo y dónde votar

La votación popular estará abierta del 15 al 26 de junio y podrán participar todas las personas mayores de 16 años empadronadas en Burlada. El proceso se ha diseñado con dos vías para facilitar la máxima participación: por un lado, a través de la página web municipal (www.burlada.es); por otro, de forma presencial en las Oficinas de Atención a la Ciudadanía (OAC) y en la propia Casa de Cultura.

La obra que obtenga más apoyos será la encargada de anunciar las fiestas de Burlada 2026 y su autor o autora recibirá un premio de 1.200 euros. La entrega oficial del galardón tendrá lugar el 3 de agosto a las 11:00 horas en el Salón de Plenos del Ayuntamiento, en un acto que servirá como pistoletazo simbólico hacia las esperadas celebraciones.

Talento infantil: 147 pequeñas obras de arte

El concurso infantil ha batido récords de participación con 147 propuestas recibidas. El primer premio ha recaído en Sebastián Constantin Creto por su obra "De rojo y blanco nos vestimos y a las fiestas acudimos", que le vale un lote de material escolar valorado en 100 euros. El segundo premio, dotado con un lote de 60 euros, ha sido para Enara Antomás Huarte por "Color, tradición y diversión". Un broche que demuestra que la cantera festiva y artística de Burlada está más viva que nunca.

Navarra ha sido una de las grandes beneficiadas del sorteo de BonoLoto celebrado el jueves 28 de mayo. La combinación ganadora —4, 22, 26, 34, 42 y 46, con el 13 como complementario y el 3 de reintegro— dejó en la comunidad foral dos premios de categorías distintas: el gordo del sorteo en Carcastillo y un segundo premio en Burlada.

El primer premio, dotado con 396.326,49 euros, fue compartido entre dos boletos acertantes de los seis números. Uno de ellos fue validado en la Administración de Loterías número 1 de Carcastillo, situada en la Plaza, 8, en plena Ribera navarra. El otro boleto premiado correspondió a una administración de Santa Pola, en Alicante.

El segundo premio del sorteo, que reparte 49.611,63 euros por boleto acertante de cinco números más el complementario, recayó en parte en Burlada: uno de los tres boletos ganadores de esta categoría fue sellado en el la librería Unzu,  ubicado en la calle Mayor, 36. Los otros dos boletos premiados de esta categoría fueron validados en Majadahonda (Madrid) y Palma de Mallorca.

La recaudación total del sorteo ascendió a 2.387.987,50 euros.

El Ayuntamiento de Burlada ha programado una actividad cultural abierta a toda la ciudadanía con el objetivo de dar a conocer el pasado, la evolución y las anécdotas locales de la localidad navarra. Se trata de un recorrido histórico por Burlada, una iniciativa de carácter divulgativo que busca acercar el patrimonio urbano tanto a los propios residentes como a los visitantes interesados en la historia local.

La actividad se llevará a cabo de la mano de la administración municipal y contará con las explicaciones de Natalia Marín Espadero, alumna en prácticas del centro de formación profesional CI Burlada FP, quien guiará a los asistentes a través de los hitos más significativos del entorno urbano.

Turismo cultural y patrimonio local: los detalles de la visita guiada en Navarra

El evento se celebrará el próximo 4 de junio y tendrá una duración estimada de 1,5 horas de recorrido, desarrollándose en el horario de tarde, concretamente de 17:30 a 19:00 horas. El punto de encuentro y salida para los participantes será la plaza Eugenio Torres, conocida popularmente en el municipio como Las Askas.

La organización ha confirmado que la visita se realizará íntegramente en castellano y está diseñada para un público intergeneracional, siendo apta para todas las edades. Las personas que deseen asistir deben tener en cuenta que las plazas son limitadas hasta completar el aforo del grupo, por lo que se recomienda acudir con antelación al punto de partida.

Agenda de ocio y actividades gratuitas para dinamizar los espacios públicos

Esta propuesta se enmarca dentro de las acciones para poner en valor la memoria histórica de los barrios y calles del municipio. Al tratarse de un evento totalmente gratuito, la iniciativa fomenta el acceso universal a la cultura y promueve el uso de las plazas y vías públicas como escenarios de aprendizaje colectivo y convivencia vecinal.

El trayecto a pie permitirá a los asistentes redescubrir rincones emblemáticos del municipio a través de una perspectiva pedagógica, vinculando la formación del alumnado de formación profesional con la difusión cultural institucional.

Un motorista, de 42 años,  ha resultado herido esta noche de sábado tras una colisión entre un coche y una motocicleta en la calle Mayor número 25 de Burlada.

El siniestro se registró a las 22:22 horas. Según los datos del aviso de emergencias, el impacto provocó al conductor de la moto un traumatismo en la pierna, por lo que fue atendido en el lugar de los hechos por una ambulancia de Soporte Vital Avanzado (SVA).

  La Policía Municipal de Burlada se desplazó hasta el lugar para gestionar el tráfico y esclarecer las circunstancias del accidente.

El Ayuntamiento de Burlada ha aprobado en pleno una moción-impulsada por EH Bildu- de carácter político contra las guerras, el militarismo y el avance del autoritarismo, que incluye la retirada simbólica de la bandera de la Unión Europea el próximo 9 de mayo.

La iniciativa salió adelante con los votos favorables de EH Bildu y Contigo Zurekin, mientras que Geroa Bai optó por la abstención. UPN, PSN y PP votaron en contra, evidenciando la división política en torno a este posicionamiento.

El texto aprobado denuncia el actual contexto internacional, marcado —según recoge la moción— por la escalada de conflictos, el debilitamiento del derecho internacional y el uso creciente de la guerra como herramienta política y económica. Entre los escenarios señalados, se menciona de forma expresa la situación en Palestina, así como el papel de actores como la OTAN y la propia Unión Europea en estos conflictos.

La moción también pone el foco en el aumento del gasto militar, al considerar que este crecimiento se produce a costa de políticas sociales. En este sentido, advierte de las consecuencias que puede tener para el bienestar de la población el incremento de recursos destinados a defensa.

Otro de los aspectos que aborda el documento es el auge de discursos autoritarios, que —según los grupos proponentes— encuentran en contextos de guerra y militarización un entorno propicio para su expansión.

Desde el ámbito local, el consistorio reafirma su compromiso con el pacifismo, la solidaridad internacional y la defensa de los derechos humanos, en línea con posicionamientos históricos del municipio vinculados al rechazo a la OTAN y al apoyo a la objeción de conciencia.

Como medida más visible, el Ayuntamiento retirará la bandera de la Unión Europea el próximo 9 de mayo. La fecha coincide con la conmemoración del final de la Segunda Guerra Mundial en Europa, una jornada que el texto vincula con la memoria antifascista.

La decisión tiene un carácter simbólico y busca, según sus impulsores, denunciar las políticas europeas en materia de defensa, migración y relaciones internacionales.

El auge de los Vehículos de Movilidad Personal (VMP) ha transformado el paisaje urbano, obligando a una regulación más estricta para garantizar la convivencia vial. En Burlada, los usuarios deben cumplir con una serie de requisitos técnicos y administrativos, que incluyen desde el registro oficial en la DGT hasta la contratación de coberturas específicas para circular con total seguridad.

Cómo inscribir tu vehículo en el Registro Nacional de la DGT

El primer paso para la legalización de un patinete eléctrico es su inscripción en el Registro Nacional de vehículos. Para ello, es fundamental comprobar la placa identificativa del fabricante. En caso de que el dispositivo no disponga de dicha placa, el usuario deberá marcar la opción «Mi vehículo no está certificado» durante el proceso telemático en la web de la DGT.

Una vez obtenido el certificado de inscripción, el propietario debe acudir a un centro autorizado de expedición de placas de matrícula para obtener la etiqueta identificativa. Esta debe colocarse obligatoriamente en el porta-identificador del vehículo para facilitar la labor de vigilancia de los agentes de movilidad.

El seguro de responsabilidad civil y las zonas de circulación permitidas

La normativa vigente exige la contratación de un seguro de responsabilidad civil con daños a terceros. Esta póliza es clave para cubrir posibles incidentes en el ámbito urbano. En cuanto a la movilidad por el casco urbano de Burlada, los VMP tienen estrictamente prohibido circular por las aceras.

Las vías habilitadas para estos vehículos son:

• Carril bici y pistas exclusivas para ciclistas.

• Calles residenciales (señalizadas como S-28) y ciclocalles.

• Vías con limitación de velocidad a 30 km/h.

• Parques, paseos y el entorno del paseo fluvial.

Por otro lado, los patinetes o aparatos no motorizados (impulsados exclusivamente por esfuerzo humano) mantienen una normativa diferente, permitiéndoseles el tránsito por zonas peatonales y aceras, siempre que circulen a velocidad de peatón.

Prohibiciones y sanciones en la movilidad urbana

Es vital recordar que el uso de teléfono móvil o auriculares está totalmente prohibido mientras se conduce un VMP, ya que reduce la capacidad de reacción y atención. Además, se rigen por la norma de una persona por vehículo; transportar a un segundo pasajero es motivo de sanción.

Para una información más detallada, los usuarios pueden consultar la Ordenanza Municipal Reguladora de Tráfico, cuya normativa ha sido actualizada de forma sucesiva en el Boletín Oficial de Navarra (BON) para adaptarse a los nuevos retos de la seguridad vial y la movilidad sostenible.

Un hombre, de 51 años, resultó herido leve este martes al mediodía en un accidente de tráfico registrado en la rotonda que une la calle Bizkarmendia con la Avenida de Villava, en Burlada. Su vehículo colisionó con un camión y el conductor del turismo sufrió un latigazo cervical.

Traslado al Hospital Universitario de Navarra

Una ambulancia de soporte vital básico atendió al herido en el lugar y lo trasladó posteriormente al Hospital Universitario de Navarra para su valoración. Las lesiones fueron catalogadas de carácter leve. Policía Local y Policía Foral también se desplazaron hasta el punto del siniestro para gestionar el tráfico y levantar el atestado correspondiente.

¿Son las redes sociales una herramienta o una trampa para los más jóvenes? Esa es la pregunta que vertebrará la jornada 'Menores y Redes Sociales: Entre la oportunidad y el riesgo', que se celebrará este jueves,  23 de abril,  a las 18:30 horas en la sala de conferencias de la Casa de Cultura de Burlada, organizada por el PSN-PSOE. 

El acto contará con la presencia de la presidenta del Gobierno de Navarra, María Chivite, junto a la diputada del PSN-PSOE Adriana Maldonado, lo que le otorga un peso institucional que va más allá del debate académico.

Voces expertas sobre el uso juvenil de la tecnología

La mesa contará también con la divulgadora y escritora Yolanda Domínguez, reconocida por su trabajo sobre imagen, publicidad y su impacto en la infancia y adolescencia; el sociólogo Luis Ballester, especializado en juventud y familia; y Nerea Zubeldia, en representación de la Fundación Ilundáin, entidad navarra con amplia trayectoria en la atención a jóvenes en situación de vulnerabilidad.

La jornada se enmarca en un debate cada vez más urgente en las aulas y en los hogares navarros: cómo acompañar a niños y adolescentes en un entorno digital que ofrece posibilidades pero también expone a riesgos reales.